Continuiamo a sostenere le famiglie della provincia di Maputo

Siamo ASeS - Agricoltori Solidarietà e Sviluppo, ONG presente sia in Italia che all'estero, tra cui in Mozambico dal 2012.

Lavoriamo principalmente nella provincia di Maputo a stretto contatto con le comunità locali.
Lavoriamo per offrire supporto agricolo e nutrizionale (accesso a input e competenze), promozione del diritto alla salute e all'educazione per tutta la comunità, in particolare a per donne e ragazze, fino a percorsi di autonomiaeconomica, imprenditorialità e reti sociali di supporto. 

Questo radicamento profondo, consente ad ASeS, in casi di emergenza, di intervenire rapidamente e con conoscenza reale dei bisogni delle famiglie.

Adesso, per favore, donaci cinque minuti di attenzione:

Dallo scorso gennaio, il sud del Mozambico e, in particolare, la Provincia di Maputo, ha dovuto affrontare gli effetti della crisi climatica: forti piogge torrenziali che hanno causato inondazioni di enorme portata, distruggendo quartieri interi, campi coltivati, interrotto servizi essenziali e reso difficile l’accesso a cibo, acqua potabile, elettricità e beni di prima necessità. 

crediti foto: ANSA

Nel periodo tra il 22 gennaio e il 9 marzo, ASeS, presente in questo territorio e attiva già da anni, ha cercato di rispondere allo stato di emergenza, supportando il governo mozambicano, fornendo prodotti alimentari e igienici e supportando le cucine comunitarie all'interno degli ospedali.

Così, sono stati distribuiti complessivamente 5470 pasti caldi e nutrienti.
Con l'aiuto delle donazioni effettuate finora, sono stati distribuiti 
- kit alimentari e zanzariere a 90 famiglie, per un totale di 662 persone 
- kit di igiene e prevenzione del colera a supporto di 338 famiglie per un totale di 2.368 persone,
andando a supportare le aree di Xinavane, Ilha Josina Machel e Hobjana.

crediti foto: ASeS

Adesso, la fase di emergenza è conclusa ma dobbiamo ripartire con le attività agricole.
I 275.405 ettari di terreno distrutti, destinati alle attività agricole, hanno significato la perdita di alimenti e delle piccole entrate economiche delle famiglie: adesso, dunque, è necessario ripartire da qui. 

Stiamo creando kit di sementi da consegnare a queste comunità, in particolare alle donne in condizione di fragilità; abbiamo creato un pollaio per le beneficiarie dei nostri progetti a Ilha Josina, così da fornire uova per una dieta più variegata e bilanciata.

crediti foto: ASeS

Che cosa puoi fare tu, ADESSO, per dare una mano?
Continuare a supportarci, facendo una piccola donazione.

L’obiettivo è, ora, avviare un raccolto di emergenzaa ciclo breve per ottenere i primi frutti nel minor tempo possibile così da sfruttare al meglio i terreni attraverso colture complementari, rafforzando la sicurezza alimentare e l’autonomia economica delle comunità, in particolare delle donne vulnerabili e delle loro famiglie.

crediti foto: ASeS

Ma ci serve il TUO aiuto. 
Le donazioni private, finora, sono state essenziali nella distribuzione dei kit di emergenza; adesso, è fondamentale ricevere supporto per riprendere la coltivazione dei terreni devastati.

crediti foto: ASeS

Se non hai la possibilità di donare economicamente… diffondi l'iniziativa tra i tuoi amici e conoscenti!
Segui gli aggiornamenti su tutti i nostri canali social. 

Anche una piccola azione può fare la differenza.

crediti foto: ASeS

Per maggiori approfondimenti, sono presenti nella Gallery dei documenti tecnici redatti da ASeS esplicativi.

GRAZIE!

English version:

Let's keep supporting families in Maputo Province

We are ASeS - Agricoltori Solidarietà e Sviluppo, an NGO operating both in Italy and abroad, including in Mozambique since 2012. 

We mainly work in Maputo Province in a close contact with the local communities.
We operate to offer agricultural and nutritional support (access to inputs and skills), to promote the right to health and education for the whole community, especially to young girls and women, up to pathways to financial indipendence, entrepeneurship and social support networks. 

This deep establishment, allows ASeS, during emergency cases, to rapidly intervene with a deep understanding of families' needs.

Now, give us five minutes of your attention, please: 

Since last January, the southern region of Mozambique, especially Maputo Province, had to deal with the effects of the climate crisis: heavy downpours that have caused massive floods, destroying whole neighborhoods, cultivated fields, interrupting essential services and made access to food, drinkable water, electricity and first need goods difficult. 

credits: ANSA

Between January 22nd and March 9th, ASeS, already present and active in this territory from years, has tried to respond to the emergency state, supporting the Mozambican government by supplying food, hygenic products and by supporting the community kitchens inside the local hospitals. 
This way, 5470 warm and nutritious meals were distributed.

With the help of the donations given until now, we managed to distribute: 
- food kits and mosquito nets to 90 families, for a total of 662 people
- hygenic kits and cholera prevention medicines to support 338 families for a total of 2.368 people,
supporting Xinavane, Ilha Josina Machel and Hobjana areas.

credits: ASeS

Now, the emergency phase is over, but we need to start over with the agricultural activities. 
The275.405 hectars of destroyed land, intended for agricultural purposes, meant the loss of food and of the small families' economic incomes. Now, it is necessary to start over from this point.

We are creating seeds kits to be distributed to these communities, especially to the women in a fragile condition; we have created a henhouse for our projects' beneficiaires in Ilha Josinha, in order to provide eggs for a more varied and equilibrated diet. 

credits: ASeS

What could you do, NOW, to help?
Keep supporting us by doing a small donation. 

The goal, now, is to launch an emergency short-cycle cropin order to gain the first results in the shortest time possible. This way, it will be possible to make the most from the lands thanks to complementary crops, enhancing food security and economic autonomy for the communities, with a particular attention to vulnerable women and their families.

credits: ASeS

But we need YOUR help. 
Until now, private donations have been essential to distribute emergency kits; now, it is fundamental to gain support in order to start over with the cultivation of the devastated lands. 

credits: ASeS

If you can't do an economic donation… please share the initiative between your friends and contacts!
Follow every update on our social medias.

Even a small action can make the difference.

credits: ASeS

For more informations, you can find some explanatory documents in the gallery drafted by ASeS. 

THANK YOU!