or login with email and password

or

Register with your email address
Hai già un account?

Forgotten your password? Enter you email address and you will receive a message with instructions to recover your password.

Forgotten your password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Did you received the email?

Network Banca Etica

Mille francs

A campaign of
Chili 5 di sale

Contacts

A campaign of
Chili 5 di sale

Mille francs

Campaign ended
  • Raised € 1,100.00
  • Sponsors 37
  • Expiring in Terminato
  • Type Make a pledge  
  • Category Theatre & dance

A campaign of 
Chili 5 di sale

Contacts

The project

Mille Francs è il frutto di un lavoro durato tre anni che ha portato il nostro gruppo a recarsi più volte in R.D.Congo e viceversa ha portato Franck Mweze  più volte in Belgio e in Italia. Il progetto è nato con il nome di Argent Noire su sollecitazione della compagnia italiana Chili 5 di sale che si era riproposta di lavorare nel paese africano. Grazie a Franck Mweze si sono realizzati i primi contatti con gli attori di Bukavu e si è cominciato a lavorare con improvvisazioni a coppie. Durante l'ultimo anno, l'ingresso del regista belga Roland Mahauden, del theatre de Poche, ha dato un apporto fondamentale alla versione finale dello spettacolo, che ha debuttato in Agosto 2014 nella capitale del sud Kivu. I soggiorni in Africa sono stati condivisi con l'associazione Haki Tumaini che ha fornito un supporto ideale non indifferente.

Lo spettacolo è multilingua, infatti gli attori/ci usano il francese, lo swahili e un grammelòt franco-italiano. Prende spunto da due situazioni quotidiane nella città di Bukavu fra bianchi e neri. Un turista italiano interessato ai gorilla incontra una venditrice di abiti improvvisata sul marciapiede e un giornalista congolese intervista una volontaria italiana impegnata in un piccolo progetto di aiuti umanitari. Due situazioni piuttosto banali che danno però la possibilità di osservare le relazioni che si sviluppano fra i personaggi e di confrontare i loro preconcetti. La recitazione infarcita di gags lascia spazio ad un testo che rasenta il phanplet per la critica puntuale ad un sistema politico-economico internazionale e nazionale che di fatto costringe il Kivu in condizioni disperate.

Ora stiamo organizzando la tournè in Europa, principalmente in Italia e in Belgio.

L'aiuto che vi chiediamo è appunto per l'acquisto dei biglietti aerei per tre persone della troupe che devono raggiungerci qui, nel vecchio continente .

Dalla cooperazione con 3Tamis è nato anche un documentario che descrive gli ultimi dieci anni di teatro in Kivu. Potete vederne uno spezzone nella presentazione.

Chi state aiutando:

Chili 5 di sale - www.chili5disale.org

3Tamis - www.3tamis.org

Come funziona:

Prenotando una o più quote vi impegnate a versare il denaro solo in caso, alla fine, sia stato raggiunto l'ammontare fissato. Nel caso, le modalità possibili sono le tre descritte in fondo.

Rewards

Contribute
Campaign ended
Choose this reward
€10.00

Nome nel programma di sala

Nome e cognome nel documento video dello spettacolo nel programma di sala e sulle pagine del nostro sito web e dei nostri social network (naturalmente se ciò vi aggrada).

Select
Choose this reward
€20.00

Voglio vedere le prove!

Ricompensa come per la quota precedente più la possibilità di assistere ad una sessione di prove dello spettacolo.

Select
Choose this reward
€30.00

Mi piacciono le brochure.

Ricompensa come per le quote precedenti più l'invio al vostro indirizzo (purchè in Italia) della brochure dello spettacolo "Vecchiatto" di Chili 5 di sale.

Select
Choose this reward
€50.00

Entrata gratuita.

Ricompensa come per le quote precedenti più un ingresso gratuito allo spettacolo.

Select
Choose this reward
€100.00

Dvd del documentario

Ricompensa come per le quote precedenti più l'invio a casa vostra (purchè in Italia) di una copia dvd del documentario "Mille Francs" nella versione italiana.

Select
Choose this reward
€300.00

Proiezione documentario a casa vostra.

Ricompensa come per le quote precedenti più la proiezione presso la vostra sede del documentario con la presenza di almeno un rappresentante di Chili 5 di sale.

Select
Choose this reward
€500.00

Stage di teatro.

Ricompensa come per le quote precedenti più uno stage di teatro (max 12 persone) per un weekend condotto da Andrea Anselmi e Fabiana Bruschi. (la proiezione del dvd si intende nello stesso weekend dello stage).

Select
Choose this reward
€1,000.00

Spettacolo nel vostro teatro

Spettacolo a casa vostra (purchè nelle date di tournè Europea).

Select

Comments (1)

Per commentare devi fare
  • CL
    Caterina Bravi bravi

    Gallery

    Community