Benvenuta/o!

Mi presento brevemente. Mi chiamo D-HUB e sono un’associazione che aiuta le madri sole e le donne in genere ad avere una nuova chance nel mercato del lavoro. Insieme produciamo borse, astucci e molti altri modelli che puoi vedere più sotto tra i nostri rewards. Vogliamo continuare a sostenere i processi di auto-imprenditorialità delle donne di Veronetta, per questo stiamo strutturando una vera e propria Banca del Tessuto. Si tratta di un progetto che prevede di risistemare un locale in disuso, adibendolo a magazzino dove raccogliere i tessuti donati da stilisti, aziende e persone comuni. L’idea è di dare accesso a materiali, strumenti e spazi, oltre che visibilità ai prodotti delle donne attraverso una vetrina dedicata appena fuori del magazzino. Vogliamo dare la possibilità a tutte di essere imprenditrici di se stesse.

Per fare questo abbiamo bisogno del tuo aiuto!

Scegli il contributo che vorrai darci e ricevi la tua RICOMPENSA!

Grazie da parte di tutti/e noi!

D-HUB Atelier di Riuso Creativo

NB: Nella sezione RICOMPENSE potrai scegliere tra diversi tipi di donazioni. Fai click sulla tua scelta e segui le indicazioni del sito: ti verrà richiesto di effettuare il pagamento e subito dopo ti verrà chiesto di inserire l'indirizzo e nominativo a cui spedire i doni. Non dimenticare di lasciare un tuo commento e di diffondere questo progetto!

Per qualsiasi dubbio contattaci alla nostra email: dhubatelier@gmail.com

EN_

Welcome!

I introduce myself: my name is D-HUB and I am an Association that is helping women and single mothers to create their own new opportunity to enter the labour market. With them we produce bags, beauty cases, accessories and many others, all you can check scrolling down the website and see it among our “Rewards”. We would like to improve processes of entrepreneurship for women, especially those living in the range of Veronetta district in Verona. For this reason we are creating a Bank of the Textiles: the idea is mainly to structure an open, co-working space, where we would be able to store different textiles and clothes donated by many generous citizens and companies. Our dream is to give women colaborating with us free access to those materials, giving them the chance to exchange their skills and as well as the opportunity to show and sell directly their manufactured goods.

For this all reasons we need your help!

FR_

Bienvenue !

Je me présente, je m'appelle D-HUB et je suis une association qui aide les mamans célibataires et les femmes en général à avoir une nouvelle chance sur le marché du travail. Ensemble, nous produisons et cousons des sac, des pochettes et plein d'autres modèles, comme par exemple les produits proposés en récompenses, donnant une seconde vie aux matériaux. Nous voulons continuer à soutenir les démarches d'auto-entreprise des femmes de Veronetta, un quartier de Vérone (Italie). Pour cela, nous sommes en train de structurer une "Banque du tissu". Le projet prévoit de restaurer un local pour le transformer en entrepôt où recevoir et stocker des tissus donnés par des stylistes, des entreprises, des particuliers. Nous voulons garantir l'accès aux matériaux, outils et espaces tout en donnant une nouvelle visibilité aux femmes, artisanes et couturières grâce à des vitrines toutes proches de la Banque du tissu.

Nous avons besoin de votre aide pour mener à bien ce projet.

Un grand merci du fond du cœur de la part de nous tous et toutes à D-HUB !