ITA

(Scroll down for ENG / ESP / FR)

RACCOLTA FONDI 2020 | YOUDIVECLUB CAPOGALLO

CHI SIAMO

L’ A.S.D. You Dive Club Capo Gallo nasce nel 2011 a Palermo in Sicilia da un gruppo di amici palermitani con la passione per il mare e con il sogno di creare una propria attività al servizio del territorio siciliano. L’associazione ha sede alla Baia del Corallo, presso la borgata marinara di Sferracavallo, per concessione della Regione Sicilia.

Le nostre ambizioni e l’impegno decennale, nel e con il territorio, hanno reso il You Dive Club un diving center specializzato, destinato a tutti gli amanti del mare, senza alcuna distinzione e discriminazione di qualsiasi genere. Le nostre attività, per piccoli e adulti, hanno una forte vocazione eco-pedagogica che mira a costruire una vera e propria comunità attiva e consapevole, a tutela della Riserva Marina e Terrestre di Capo Gallo.

ATTIVITA'

You Dive Club non si occupa solo di subacquea, ma anche di apnea, attività natatorie, escursioni terrestri e marine, campus estivo, basket acquatico e attività subacquee per soggetti affetti da disabilità psico-fisica. Dal 2015 siamo il primo diving center HSA (Handicapped Scuba Association) in Sicilia che, ad oggi, ha permesso a più di 100 persone con diverse disabilità di poter abbattere ogni barriera fisica e realizzare il sogno di sentirsi liberi in acqua.

L’Associazione è attivamente impegnata con la comunità locale palermitana e organizza eventi sportivi e di promozione culturale per gli istituti scolastici di ogni ordine e grado; e ancora eventi di liberazione in habitat naturale di esemplari di tartarughe Caretta Caretta precedentemente soccorse e curate dall’Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia. You Dive inoltre collabora stabilmente con l’Istituto Penitenziario Minorile attraverso corsi di recupero e avviamento al lavoro di giovani detenuti.

PERCHE' IL CROWDFUNDING

Purtroppo, nel pomeriggio del 26 giugno 2020, il nostro diving è andato a fuoco per cause ancora ignote. In pochi minuti abbiamo perso la nostra sede operativa e tutta l’attrezzatura sportiva per svolgere le attività. La nostra casa non c’è più ma noi non vogliamo mollare, perché crediamo nel nostro progetto e vogliamo rinascere come una fenice dalle nostre ceneri!!! Il raggiungimento del budget con il crowdfunding ci aiuterebbe a sostenere le spese per acquistare le attrezzature tecniche e ad ampliare le attività dell’associazione. Sopra le fondamenta del nostro diving, infatti, vorremmo installare una piattaforma per accogliere quanto prima la nostra grande famiglia e tutti i nuovi amici che incontreremo nel nuovo percorso, organizzando momenti di gioco, cinema all’aperto, performance culturali e musicali.

Se pensate che la nostra realtà abbia un valore da preservare e sostenere, vi chiediamo di aiutarci! Ogni piccolo contributo sarà un importante passo avanti. GRAZIE! Per le donazioni a partire da €70 sarà offerto un battesimo del mare x2 e da €50 un’attività di snorkeling x2 con una guida specializzata, alla scoperta delle specie marine che abitano la Baia del Corallo!

BILANCIO PER SOSTENERE LA RINASCITA DEL YOUDIVECLUB

Budget totale: € 40.000

Attrezzatura sub: € 16.000 (mute, g.a.v., erogatori completi, calzari, pinne, cinture di zavorra, maschere, bombole, bombola per ossigeno, mutini, maglie termiche, kit snorkeling, torce sub)

Attrezzatura sub aggiuntiva per soggetti affetti da disabilità: € 8.000 (granfacciale con sistema di ricezione e trasmissione wireless del suono in acqua e sulla terra ferma, sedia job, lettino medico)

Materiale per eventi di educazione ambientale e civica: € 9.000 (televisore e sistema di trasmissione e ricezione via cavo di immagini e video in acqua, sistema di amplificazione del suono, microfoni, gazebo gonfiabile, generatore elettrico, reperti marini per la “scatola del mare”, telecamera subacquea con cavo di trasmissione di mt 100 ad alta risoluzione).

Realizzazione pedana e pergolato: € 7.000

ENG

WHO WE ARE

A.S.D. You Dive Club Capo Gallo was founded in Palermo in Sicily in 2011 by a group of sea life passionate friends dreaming their own activity and drive to serve our Sicilian territory. Based in the so-called “Coral Bay” located on Sferracavallo seaside, our association head quarters are currently a formal concession by the Sicily Region.

Over the last 10 years our purpose have made of You Dive Club a specialized committed diving center addressed to all sea lovers with no distinction and discrimination of any kind. Our activities for children and adults have a strong eco-pedagogical vocation. Our aim is to foster over time a more active and aware full community around Natural Reserve of Capo Gallo environmental protection.

ACTIVITIES

You Dive Club not only teach and practice diving but further more apnoea, swimming activities, hiking and sea excursions, a yearly children’s summer camp, water basketball and underwater activities for people with psycho-physical disabilities. Since 2015 we are proudly the first HSA (Handicapped Scuba Association) diving center in Sicily which to date, has allowed more than 100 people with different disabilities to be able to break down every physical barrier by realizing their dream of breaking and feeling free on the water.

The Association is also actively involved with Palermo local community. We plan sporting and cultural promotion events for schools of all levels.  We perform as well Caretta turtles, previously rescued and cured by the Experimental Zooprophylactic Institute of Sicily, release in their natural habitat events. You Dive does also collaborate on a regular basis with the Juvenile Penitentiary Institute through recovery and job placement courses for young prisoners.

WHY THIS CROWDFUNDING

Unfortunately, on the afternoon of June 26th 2020, our diving went off on fire for unknown reasons still. In very few few minutes we lost our operational headquarters and all the sports equipment to carry out our activity. Our base may not be longer there today but we’re not giving up. We profoundly believe in our project on all of what we have built personal and community wise. We’re determined with our tireless effort and passion and your support to rise up like a phoenix from ashes!!!
We’re put together a crowd funding campaign on a budget that would help us to cover the costs of replacement of all the technical equipment we lost as we look forward to expand the association's educational activities. Just right on top of what its left of building foundations we would like to adequate a sea view platform to foster these activities and to welcome our large family and all the new friends we will certainly meet on this new path as soon as possible. A playground and meeting point with events such outdoor cinema, cultural, sea life related talks and music performances to enhance community life and bring to life this project all together.

If you like to join our efforts and consider our school should be back on track we kindly appreciate for you to help us! Each small contribution will be an important step forward. THANK YOU! For donations as from €70  a sea baptism or  €50 snorkelling session for two people with a specialized guide will be offered in order to explore and discover many of the marine species that inhabit the Coral Bay!

BUDGET TO SUPPORT THE REBIRTH OF YOUDIVECLUB

Total Budget: € 40,000

Diving equipment: € 16,000 (wetsuits, g.a.v., complete regulators, boots, fins, ballast belts, masks, cylinders, oxygen cylinder, thermal vests, snorkeling kit, diving torches)

Additional sub equipment for people with disabilities: € 8,000 (full-face with wireless reception and transmission of sound in water and on dry land, job chair, medical bed)

Material for environmental and civic education events: € 9,000 (TV and cable transmission and reception system of images and videos in water, sound amplification system, microphones, inflatable gazebo, electric generator, marine finds for the "box del mare ”, underwater camera with 100m high resolution transmission cable).

Platform and pergola construction: € 7,000

ESP

QUIENES SOMOS

Somos un grupo de amigos apasionados por el mar. En el 2011 creamos L’ A.S.D. You Dive Club Capo Gallo en Palermo Sicilia nuestro sueño de crear una actividad al servicio de la protección activa del territorio siciliano. La sede de la asociación se encuentra en la Bahía del Coral, en el frente marítimo de la pequeña ciudad pesquera de Sferracavallo, en actual concesión por la región siciliana.

Nuestra ambición y actividad durante los últimos 10 años en el territorio han hecho del You Dive Club un centro especializado, destinado a todos los amantes del mar sin ningún tipo de distinción o discriminación. Nuestra actividad, para adultos y niños tiene una fuerte vocación y contenido eco-pedagógicos en línea con nuestra propósito de construir un comunidad cada vez más sensible y consciente ambientalmente y comprometida con la protección de la reserva marina terrestre de Capo Gallo.

En you dive club no solo nos ocupamos de submarinismo, también de apnea, actividades acuáticas, de nado, excursiones de montaña y marinas, un campus infantil de verano, básquet acuático y actividades subacuáticas para personas con handicaps psico físicos. Desde el 2015 somos con orgullo el primer centro de submarinismo HSA (Handicapped Scuba Association) en Sicilia, hasta la fecha hemos hecho posible que más de 100 personas con trastornos o des habilidades logren superar la barrera física y lograr su sueño de sentirse liberados bajo el agua.

ACTIVIDADES

Nuestra asociación está fuertemente comprometida con la comunidad local en Palermo organizando diversos eventos deportivos y de promoción cultural para institutos educativos de diverso tipo y para todos los grados. También realizamos eventos de liberación de tortugas Caretta en su habitat natural, previamente rescatadas y rehabilitadas por el Insituto Siciliano Zooprofilactico de tortugas. Colaboramos igualmente con el instituto penitenciario de menores a través de cursos de rehabilitación y capacitación para la ocupación de los detenidos.

Desafortunadamente, en la tarde del pasado 26 de Junio nuestra sede fue destruida en su totalidad por las llamas por causas aún desconocidas. En muy pocos minutos hemos perdido la totalidad de nuestra sede operativa, material y equipos deportivos. Puede que nuestra sede no exista más pero no queremos darnos por vencidos, creemos profundamente en nuestro proyecto y en lo que en comunidad hemos construido. Queremos resurgir como una ave fenix entre las cenizas!

POURQUOI LE CROWDFUNDING

Hemos preparado una campaña de crowdfunding que nos ayude a restituir todo el equipo técnico necesario para continuar nuestra actividad y a la vez ampliar la actividad de nuestra asociación. Sobre los cimientos, lo único restante del centro planeamos levantar una plataforma donde desarrollar actividades y eventos para nuestra familia actual y todos aquellos que quieran seguir sumándose. Organizaremos charlas educativas, proyecciones de cine al aire libre, recitales, juegos, eventos culturales, y artísticos relacionados con el mar con la intención de hacer del vacío y la ruina de hoy, un lugar vivo para el encuentro.

Si crees que nuestra realidad merece la oportunidad de seguir creciendo y desarrollándose te invitamos a colaborar con una pequeña ayuda. Para nosotros será la invaluable oportunidad de seguir recorriendo nuestro camino. GRACIAS! Para donaciones a partir del los €70 ofrecemos a cambio un bautismo del mar o €50 una actividad de snörkling para dos personas con guía especializado, para descubrir y explorar las especies que habitan la reserva de la bahía del coral.

PRESUPUESTO PARA APOYAR EL RENACIMIENTO DE YOUDIVECLUB

Presupuesto Total: € 40.000

Equipo submarinismo sub: € 16.000 (trajes , g.a.v., reguladores completos, zapatillas, aletas, cinturones de peso, caretas, balas de oxígeno,  camisetas térmicas, kits de snorkeling, antorchas sub)

Equipo adicional para inmersión asistida € 8.000 (mascará gran facial con sistema de recepción y transmisión de sonido en agua y tierra wireless de sonido, silla adaptada, camilla médica)

Material para eventos educativos ambiental y cívica: € 9.000 (TV y sistema de transmisión vía cable para imágenes bajo agua, sistema de amplificación de sonido, micrófono, generador eléctrico, boas y elementos de referencia marítima para ‘la caja del mar’ cámara subacuática con cable de transmisión de 100ad de alta resolución. 

Proyecto y realización  de la plataforma y pérgola para actividades: € 7.000

FR

QUI SOMMES NOUS

‘Les gents protègent et respectent ce qu’ils aiment, et pour leur faire aimer la mer il faut les émerveiller autant que les informer’ Jacques Y Cousteau

Dans le cadre de la Baie du Corail au petit village pécheur de Sferracavallo se situe notre centre de plongé L’ A.S.D. You Dive Club Capo Gallo. Crée au 2011 par un groupes d’amis passionnés de monde marin et la plongée sous-marine. Notre mission est celle de contribuer a la connaissance et á la découverte  et protection du territoire Sicilien. Idéalement situé le centre est actuellement en concession de la Région Sicilienne.

Notre activité au cours  des dernières 10 années est devenue une référence aux amoureux de la mer. Elle se doit à sensibiliser le public aux questions de protection d’un habitat fragile en visant tous les publics tant les petits comme les grands et en rendent l’expérience accessible à tous. Nous contribuions activement a la construction d’une communauté sensible à la protection de la biodiversité et éducation de l’environnent propre à la Reserve aires marines et terrestre protégées de Capo Gallo.

ACTIVITÉS

À You Dive Club on  vous proposent les différents degrés de plongée, apnée, natation, randonnées  et excursions marines, camp d’été pour enfants, basket subaquatique e des activités pour personnes à mobilité réduite en disposant des équipements adaptés sub.  Nous sommes dès le 2015 le premier centre de plongée HSA (Handicapped Scuba Association) en Sicile, rendant accessible l’activité pour plus d’une centaine de personnes dont leur rêve est celui de libérer des limitations dans l’eau

On organise également diverses activités sportives de promotion culturelle au sein de la communauté locale de Palerme en tant que nous travaillons activement avec des séances de sensibilisation avec divers rangs d’écoles. Nous réalisons évènements de libération de tortues Caretta dans son habitat naturel confiées précédemment à l’Institut Zooprophilactique expérimentale Sicilien pour leur récupération. Nous mettons ainsi en place en collaboration avec l’institut pénitentiaire de mineurs des cours de formation et réhabilitation destinés aux jeunes privés de liberté.

POURQUOI LE CROWDFUNDING

Malheureusement, l’après mdi du 26 Juin le notre centre a pris feu aux causes encore non identifiées. Dans très peu de minutes on a tout perdu, notre centre d’opérations de même que tout notre matériel et équipe essentiel au développement de l’activité.

Même si notre centre n’existe plus nous refusons à nous arrêter, on croie énormément à notre projet ainsi qu’à la communauté et l’esprit qu’on a tous crée au cours des dernières années. Comme le phénix on croit à la notre capacité de renaître des cendres. A ce bout ci on a mis en place une campagne de financement pour lever les fonds nécessaires a soutenir le remplacement du matériel y la construction d’une plateforme sur les ciments restants de l’incendie. On propose au vide de construire un espace-stage aux belles vues de la mer pour la réalisation des activités tels que concerts, rencontres, activités artistiques et éducatives, du cinéma a plein air bref un espace d’accueil et de rencontre pour notre famille You Dive Club toujours en expansion.

Si vous croyez á la pertinence de notre projet et souhaitez de le soutenir on vous invite à nous supporter. Toute contribution sera énormément utile à la continuation de notre mission. MERCI! Pour chaque don à partir de €70 on vous offre un baptême de plongée soit €50 une activité de snorkelling pour deux personnes profiter d’une belle découverte marine et de la splendeur des fonds marinde la Baie du Coral!

BUDGET POUR SOUTENIR LA RENAISSANCE DE YOUDIVECLUB

Budget: € 40.000

Matériel de plongée: € 16.000 (combinaisons, g.a.v., détendeurs complets, bottes, palmes, ceintures de ballast, masques, bouteilles, bouteille d'oxygène, mutini, chemises thermiques, kits de plongée, torches de plongée)

Sous-équipement supplémentaire pour les personnes handicapées: € 8.000 (intégral avec réception et transmission sans fil du son dans l'eau et sur la terre ferme, chaise de travail, lit médicalisé)

Matériel pour des événements d'éducation environnementale et civique: € 9.000 (TV et câble de transmission et de réception d'images et de vidéos dans l'eau, système d'amplification du son, microphones, gazebo gonflable, générateur électrique, trouvailles marines pour la "boîte de mer" ”, Caméra sous-marine avec câble de transmission haute résolution de 100 m).

Realisation Platafrome: € 7.000