oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Oppure, solo se sei una persona fisica (NO azienda/associazione), puoi scegliere anche di registrarti con i social:

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

VittoxVincere: Sostieni lo sciopero delle grucce

Una campagna di
Morganne Blais-McPherson

Contatti

Una campagna di
Morganne Blais-McPherson

VittoxVincere: Sostieni lo sciopero delle grucce

VittoxVincere: Sostieni lo sciopero delle grucce

Campagna terminata
  • Raccolti € 100,00
  • Sostenitori 1
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Donazione semplice  
  • Categoria Documentari & inchieste

Una campagna di 
Morganne Blais-McPherson

Contatti

Il Progetto

[ENGLISH VERSION]

Vitto per Vincere: Sostieni lo sciopero delle grucce
I lavoratori dei magazzini e delle fabbriche delle grucce di Prato hanno bisogno del tuo sostegno.
Da venerdì 6 maggio, i lavoratori della rete di grucce di Prato sono in sciopero per il loro diritto a lavorare 8 ore per 5 giorni. Iniziato presso il magazzino del distributore centrale #DIGI, lo sciopero si è esteso ad altri quattro produttori di grucce e ai magazzini vicini, senza accennare a rallentare.
Questo sciopero fa parte dell'ondata di 8x5 che sta risvegliando Prato da oltre un anno, il cui caso più rilevante è lo sciopero di 9 mesi della Texprint. In tutto il distretto tessile e dell'abbigliamento di Prato, i lavoratori hanno coraggiosamente preso posizione contro i loro padroni, rifiutandosi di lavorare 12 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.
Non possiamo accettare mezze misure. Sebbene il 7 maggio la #DIGI abbia offerto una concessione di un contratto indeterminato di 4 ore al giorno ai lavoratori in sciopero, anche se i lavoratori continuavano a lavorare nel suo magazzino con una settimana lavorativa di 12 ore su 7 e l'azienda spostava segretamente la merce fuori dal magazzino, questo è ben lontano da ciò che è dovuto ai lavoratori delle grucce in sciopero. Bloccare in modo permanente l'uscita della merce dagli impianti di grucce sarà quindi fondamentale per la vittoria.
Ma gli scioperi e i blocchi richiedono soldi.
Gli scioperi, senza gli stipendi dei lavoratori per pagare il cibo (5 euro al giorno per un lavoratore) o le infrastrutture necessarie come le tende (99 euro), i gazebo (30-150 euro, a seconda delle dimensioni), il gas (10 euro al giorno), un Sebach (150 euro al mese) e le forniture generali per l'arte e l'ufficio come pennarelli, cartone, lavagne bianche e carta e inchiostro per i volantini, sono impossibili da sostenere a lungo termine senza il sostegno di persone come te.
Con una donazione contribuite a portare avanti la nostra lotta:
5 euro = un giorno di pasti per un lavoratore in sciopero
10 euro = un giorno di benzina per il generatore
20 euro = colazione per l'intero picchetto!
50 euro = un pranzo per il picchetto
150 euro = Sebach per un mese
Orgogliosi di essere in lotta con voi.
Ci vediamo al picchetto! Tocca uno tocca tutti!

English version

Workers in Prato’s hanger factories and warehouses need your support!
Since Friday, May 6th, workers in Prato’s hanger network have been on strike for their right to a forty-hour workweek. Beginning at the central distributor #DIGI, the strike has now extended to fourother hanger producers and warehouses nearby, with no hint of slowing down.
This strike is part of the 8x5 wave that has been awakening Prato for over a year, the most notable case being the 9-month Texprint strike. All over Prato’s textile and clothing district, workers have bravely taken a stand against their bosses, refusing to work 12 hours a day, 7 days a week.
We cannot accept half-measures. While #DIGI offered a concession on May 7th of a permanent 4 hr/day contract to striking workers, even as workers still operated in its warehouse on 12x7 workweeks and the company secretly moved merchandise out of the warehouse, this is far from what striking hanger workers are owed. Permanently blocking merchandise from exiting hanger plants will therefore be crucial to victory.
But strikes and roadblocks require money.
Strikes, without its workers’ stipends to pay for food (5 euros/day for a worker) or necessary infrastructure like tents (99 euros), gazebos (30-150 euros, depending on size), gas (10 euros/day), porta potties (150 euro/month), and general art/office supplies like markers, cardboard, white boards, and paper & ink for pamphlets, are impossible to sustain in the long-term without support from people like you.
When you donate, you help bring our fight forward by:
5 euros = one day of meals for a striking worker
10 euros = one day of oil for the generator
20 euros = breakfast for the entire picket line!
50 euros = a lunch for the picketline
150 euros = porta potty for one month
Proud to be in this struggle with you.
See you at the picketline! Tocca uno, tocca tutti!

Commenti (0)

Per commentare devi fare

    Gallery