oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Oppure, solo se sei una persona fisica (NO azienda/associazione), puoi scegliere anche di registrarti con i social:

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Spring Break Art Residency

Una campagna di
Spring Break

Contatti

Una campagna di
Spring Break

Spring Break Art Residency

Campagna terminata
  • Raccolti € 1.060,00
  • Sostenitori 7
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Raccogli tutto  
  • Categoria Arte & cultura

Una campagna di 
Spring Break

Contatti

Il Progetto




*clicca qui per italiano*
Spring Break is an islands-based art residency born in 2021 from an idea of Simona Andrioletti (Bergamo, 1990) and Riccardo Rudi
(Ponte dell’Olio, 1989).

Spring Break Idea

Spring Break is a residency for artists without a fixed location.
Spring Break happens in places surrounded by infinite horizons: islands.
We believe that lands surrounded by water are the perfect setting to host our idea of art residency.

The anthropologist Franco La Cecla, in his book Getting lost. Man without environment, describes a concept that exists only for the Gourmantché population of Burkina Faso: Fuali.
Fuali stands for something alien and stranger that takes place in space.
Fuali cannot be translated into geographical or physical terms because it is “over there, far away, further”.
It’s not a definable territory, but a space whose boundaries move and change according to the moment.

In the urban context, our gaze is constantly interrupted by the presence of architectural elements. This is the reason why we invite artists to share their daily life on Islands so that the gaze can run again “over there, far away, further”.Away from the context of contemporary art and in a condition of isolation, artists can rediscover the beauty of experimenting in complete freedom.

Spring Break is a retreat on an island, in the belief that new places can create new images. During the residency, artists are encouraged to minimize their use of the internet and digital technologies: a digital depuration with the aim of experimenting with new methods of artistic research.

Spring Break Uniform

“How do I explain to my wife that when I look out of the window I am working?” — Joseph Conrad

In this particular historical moment, traveling for work has been the only option, but traveling for the same reasons has been much more complicated and difficult to prove for artists and art workers.

To claim that being an artist is work and two weeks on an island can be part of that work, a custom work uniform was designed for the Spring Break participants: a high-visibility orange sweatshirt with reflective stripes.
Wearing a uniform as a group can change the image we have of each other, can make us feel part of a community, and change the way we are perceived from the outside.
It draws curiosity and might help to open a dialogue with locals and people on the island.
In fact, Spring Break is interested in fostering an attitude towards art that encourages collaboration and a climate of intellectual and human exchange.

Why support Spring Break?

In May 2021 we invited six artists to participate in the first Spring Break in a completely self-organized edition. We want to keep the project growing and have planned the second edition to take place in November 2021.

To make it possible, we launched this crowdfunding campaign.
The invited artists donated their artworks to support the second edition of Spring Break.
The current crisis has further shaken an already fragile system and accelerated the need for a discussion on the figure of the artist and his professional recognition. 
If you believe in the importance of supporting art in this period of crisis, you can purchase an artwork and help the growth of Spring Break.

Invited Artists

Willem de Haan (Apeldoorn, 1996) @thankswillem
Jonas Höschl (Regensburg, 1995) @jonashoeschl
Ju young Kim (Seoul, 1991) @yuuyoungkim
Nicola Kötterl (Munich, 1993) @nico_label
Letizia Scarpello (Pescara, 1989) @letiziascarpello
Mathias R. Zausinger (Munich, 1989) @mathias_zausinger

Take a look at Spring Break Instagram (@springbreakspring) to know more about the invited artists.

Rewards

By purchasing a reward, you will support the artists taking part in the next Spring Break residency. The rewards are artworks by the artists shipped together with a certificate of authenticity.

Spring Break Postcard
You will receive a Spring Break Postcard (edition of 100) signed by the artists taking part in the art residency. The postcards will be sent by post from the Spring Break island.

Nicola Kötterl & Mathias Zausinger
Über Kopf vom Steißbein in den Boden / The ground is there only for the leg
2021

Audio collage in two chapters on cassette tape
18:15 min / 12:13 min
German / English


Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Chinese Whispers / Soccer Scarf
Since 2018
Chinese Whispers is a project in continuous evolution that spreads with multiple modalities the poem “Wanderer” by Giuseppe Ungaretti. The project is dedicated to all the people who leave their country.
Soccer Scarf
Edition of 50
Spanish / Arabic
Edition 2020

Willem de Haan
Holiday
2021
Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Willem de Haan
Nuts
2021
Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Willem de Haan
Wave
2021
Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Spring Break Sweatshirt
2021
The Spring Break high-visibility sweatshirt is made of neon orange fabric with reflective stripes and a silkscreen print of the Spring Break logo on the sleeve.
*Please indicate the desired size in the comment section during the check-out

Letizia Scarpello
Super-market
2018
Print on poster paper
Artist Proof Edition 2/3
29.7 × 42 cm (A3)
Photo credit: T-Space Studio
*The print is shipped in a white cardboard passepartout

Jonas Höschl
Untitled
2021
Photographic print on semi-matt paper
Edition of 20
20 × 30 cm
*The print is shipped in a white cardboard passepartout

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021
Print on Alu Dibond
Edition of 10
42 × 29.7 cm

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021
Plastic, epoxy resin, packaging
Real size (casted from a real banana)

Spring Break Art Supporter Pack
With the purchase of the “Spring Break Art Supporter Pack” you will receive a special package with artworks by the Spring Break artists.

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021

Nicola Kötterl & Mathias Zausinger
Über Kopf vom Steißbein in den Boden / The ground is there only for the leg
2021

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Chinese Whispers Soccer Scarf
2020

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Spring Break Sweatshirt
2021

Jonas Höschl
Untitled
2021

Willem de Haan
Holiday
2021

Willem de Haan
Nuts
2021

Willem de Haan
Wave
2021

The “Spring Break Art Supporter Pack” will also include a postcard signed by the artists and sent by post from the Spring Break island.

Note:
All the artworks are shipped together with a certificate of authenticity signed by the artists
During the check-out, please write your address for the shipping.
You will receive an email confirming your purchase.
The shipment of the rewards will start from mid November 2021.

If you have any question about the rewards do not hesitate to contact us:

Simona Andrioletti
simo.andrioletti@gmail.com
@simona.andrioletti
(+49) 17621125935

Riccardo Rudi
riccardorudi@gmail.com
@riccardorudi
(+39) 3917430693


*italiano*



Spring Break è un progetto di residenza per artisti nato nel 2021 da un'idea di Simona Andrioletti (Bergamo, 1990) e Riccardo Rudi (Ponte dell’Olio, 1989).

Spring Break Idea

Spring Break è una residenza per artisti senza un luogo fisso.
Spring Break avviene in luoghi circondati da orizzonti infiniti: le isole.
Pensiamo infatti che porzioni di terra circondate dalle acque, siano lo scenario perfetto per ospitare la nostra idea di residenza artistica.

L'antropologo Franco La Cecla, nel suo libro Perdersi. L'uomo senza ambiente, descrive un concetto che esiste solo per la popolazione Gourmantché del Burkina Faso: Fuali.
Fuali sta per qualcosa di alieno ed estraneo che ha luogo nello spazio.
Fuali non può essere tradotto in termini geografici o fisici perché è "laggiù, lontano, oltre".
Non è un territorio definibile ma uno spazio i cui confini si muovono e cambiano a seconda del momento.

Nel contesto urbano il nostro sguardo è costantemente interrotto dalla presenza di elementi architettonici. Per questo invitiamo gli artisti a condividere la loro vita quotidiana su un'isola affinché lo sguardo possa correre "laggiù, lontano, oltre". Lontano dal contesto dell'arte contemporanea e in isolamento, gli artisti possono riscoprire la bellezza di sperimentare in piena libertà.

Spring Break è un ritiro su un’isola, nella convinzione che nuovi luoghi possano creare nuove immagini. Durante la residenza gli artisti sono incoraggiati a ridurre al minimo l'uso di internet e delle tecnologie digitali: una depurazione digitale con l'obiettivo di sperimentare nuovi metodi di ricerca artistica.

Spring Break Uniform

"Come faccio a spiegare a mia moglie che quando guardo fuori dalla finestra sto lavorando?” — Joseph Conrad

In questo particolare momento storico, viaggiare per lavoro è stata l'unica opzione, ma viaggiare per le stesse ragioni è stato molto più complicato e difficile da dimostrare per artisti e lavoratori dell'arte.

Per affermare che essere un artista è un lavoro e che due settimane su un'isola possono essere parte di quel lavoro, è stata disegnata una divisa personalizzata per i partecipanti di Spring Break: una felpa arancione fluo ad alta visibilità con strisce riflettenti.
Indossare una divisa come gruppo può modificare l'immagine che abbiamo degli altri, può farci sentire parte di una comunità e cambiare il modo in cui siamo percepiti dall'esterno. Attira la curiosità e può aiutare ad aprire un dialogo con gli abitanti dell'isola.
Infatti, Spring Break ha interesse a promuovere un atteggiamento verso l'arte che incoraggi la collaborazione e un clima di scambio intellettuale e umano.

Perché supportare Spring Break?

A maggio 2021 abbiamo invitato sei artisti a partecipare al primo Spring Break in un'edizione completamente auto-organizzata. Vogliamo continuare a far crescere il progetto e abbiamo organnizzato la seconda edizione che si svolgerà a novembre 2021. 

Per renderlo possibile, abbiamo lanciato questa campagna di crowdfunding. 
Gli artisti invitati hanno donato le loro opere d'arte per sostenere la seconda edizione di Spring Break.
La crisi in atto ha ulteriormente scosso un sistema già fragile e ha accelerato la necessità di una discussione sulla figura dell'artista e sul suo riconoscimento professionale.
Se credi nell'importanza di sostenere l'arte in questo periodo di crisi, puoi acquistare un'opera e aiutare la crescita di Spring Break.

Artisti Invitati

Willem de Haan (Apeldoorn, 1996) @thankswillem
Jonas Höschl (Ratisbona, 1995) @jonashoeschl
Ju young Kim (Seul, 1991) @yuuyoungkim
Nicola Kötterl (Monaco di Baviera, 1993) @nico_label
Letizia Scarpello (Pescara, 1989) @letiziascarpello
Mathias R. Zausinger (Monaco di Baviera, 1989) @mathias_zausinger

Visita la pagina Instagram di Spring Break (@springbreakspring) per conoscere meglio gli/le artist* invitat*.

Ricompense

Acquistando una reward, sosterrete gli artisti che parteciperanno alla prossima residenza Spring Break. Le rewards sono opere d'arte degli artisti invitati e sono spedite insieme al certificato di autenticità firmato.

Cartolina di Spring
Riceverai una cartolina Spring Break (edizione di 100) firmata dagli artisti che partecipano alla residenza. Le cartoline saranno inviate per posta dall'isola di Spring Break.

Nicola Kötterl & Mathias Zausinger
Über Kopf vom Steißbein in den Boden / The ground is there only for the leg
2021

Collage Audio in due capitoli su Audio cassetta
18:15 min / 12:13 min
Tedesco / Inglese


Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Chinese Whispers / Sciarpa da Stadio
Dal 2018
Chinese Whispers è un progetto in continua evoluzione che diffonde con molteplici modalità la poesia "Girovago" di Giuseppe Ungaretti. Il progetto è dedicato a tutte le persone che lasciano il loro paese.
Sciarpa da stadio
Edizione di 50
Spagnolo / Arabo
Edizione 2020

Willem de Haan
Holiday
2021
Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

Willem de Haan
Nuts
2021
Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

Willem de Haan
Wave
2021
Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Felpa di Spring Break
2021
La felpa ad alta visibilità Spring Break è realizzata in tessuto arancione neon con strisce riflettenti e una serigrafia del logo Spring Break sulla manica.
*Si prega di indicare la taglia desiderata nei commenti durante il check-out

Letizia Scarpello
Super-market
2018
Stampa su carta da affissione
Edizione prova d’artista 2/3
29.7 × 42 cm (A3)

Photo credit: T-Space Studio
*La stampa è spedita in un passepartout di cartone bianco


Jonas Höschl
Untitled
2021
Stampa fotografica su carta semi-opaca
Edizione di 20
20 × 30 cm
*La stampa è spedita in un passepartout di cartone bianco

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021
Stampa su alu dibond
Edizione di 10
42 × 29.7 cm

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021
Plastica, resina epossidica, packaging
Dimensioni reali (calco da vera banana)

Spring Break Art Supporter Pack
Con l'acquisto dello "Spring Break Art Supporter Pack" riceverai un pacco speciale con le opere degli artisti di Spring Break:

Ju Young Kim
Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen)
2021

Nicola Kötterl & Mathias Zausinger
Über Kopf vom Steißbein in den Boden / The ground is there only for the leg
2021

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Sciarpa da Stadio Chinese Whispers
2020

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi
Felpa di Spring Break
2021

Jonas Höschl
Untitled
2021

Willem de Haan
Holiday
2021

Willem de Haan
Nuts
2021

Willem de Haan
Wave
2021

Lo "Spring Break Art Supporter Pack" include anche una cartolina firmata dagli artisti inviata per posta dall'isola di Spring Break. 

Note:
Tutte le opere vengono spedite insieme ad un certificato di autenticità firmato dagli artisti
Durante il check-out scrivi il tuo indirizzo per la spedizione.
Riceverai una mail di conferma dell'acquisto.
La spedizione delle ricompense inizierà da metà novembre 2021.

Per qualsiasi domanda rispetto alle ricompense non esitate a contattarci:

Simona Andrioletti
simo.andrioletti@gmail.com
@simona.andrioletti
(+49) 17621125935

Riccardo Rudi
riccardorudi@gmail.com
@riccardorudi
(+39) 3917430693

Ricompense

Fai una donazione libera
Campagna terminata
€10.00

Spring Break Postcard

You will receive a Spring Break Postcard (edition of 100) signed by the artists taking part in the art residency. The postcards will be sent by post from the Spring Break island.

Riceverai una cartolina Spring Break (edizione di 100) firmata dagli artisti che partecipano alla residenza. Le cartoline saranno inviate per posta dall'isola di Spring Break.

100 rimanenti
Scegli
€25.00

Nicola Kötterl & Mathias Zausinger, Über Kopf vom Steißbein in den Boden / The ground is there only for the leg, 2021

Audio collage in two chapters on cassette tape
18:15 min / 12:13 min
German / English
Edition of 50

Collage audio in due capitoli su audio cassetta
18:15 min / 12:13 min
Tedesco / Inglese
Edition of 50

50 rimanenti
Scegli
€50.00

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, Chinese Whispers (Soccer Scarf), since 2018

Chinese Whispers is a project in continuous evolution that spreads with multiple modalities the poem “Wanderer” by Giuseppe Ungaretti. The project is dedicated to all the people who leave their country.

Soccer Scarf
Edition of 50
Spanish / Arabic
Edition 2020

Chinese Whispers è un progetto in continua evoluzione che diffonde con molteplici modalità la poesia "Girovago" di Giuseppe Ungaretti. Il progetto è dedicato a tutte le persone che lasciano il loro paese.

Sciarpa da stadio
Edizione di 50
Spagnolo / Arabo
Edizione 2020

16 rimanenti
Scegli
€75.00

Willem de Haan, Wave, 2021

Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

5 rimanenti
Scegli
€75.00

Willem de Haan, Nuts, 2021

Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

3 rimanenti
Scegli
€75.00

Willem de Haan, Holiday, 2021

Print on Hahnemühle paper
Edition of 5
21 × 29,7 cm

Stampa su carta Hahnemühle
Edizione di 5
21 × 29,7 cm

5 rimanenti
Scegli
€100.00

Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, Spring Break Sweatshirt, 2021

The Spring Break high-visibility sweatshirt is made of neon orange fabric with reflective stripes and a silkscreen print of the Spring Break logo on the sleeve. Edition of 50.

*Please indicate the desired size in the comment section during the check-out

La felpa ad alta visibilità Spring Break è realizzata in tessuto arancione neon con strisce riflettenti e una serigrafia del logo Spring Break sulla manica. Edizione di 50

*Si prega di indicare la taglia desiderata nei commenti durante il check-out

49 rimanenti
Scegli
€150.00

Ju Young Kim, Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen), 2021

Print on Alu Dibond
Edition of 10
42 × 29.7 cm
2021

––

Stampa su Alu Dibond
Edizione di 10
42 × 29.7 cm
2021

10 rimanenti
Scegli
€150.00

Jonas Höschl, Untitled, 2021

Photographic print on semi-matt paper
Edition of 20
20 × 30 cm
2021

*The print is shipped in a white cardboard passepartout

Stampa fotografica su carta semiopaca
Edizione di 20
20 × 30 cm
2021

*La stampa è spedita in un passepartout di cartone bianco

19 rimanenti
Scegli
€600.00

Spring Break Art Supporter Pack

With the purchase of the “Spring Break Art Supporter Pack” you will receive a special package with artworks by the Spring Break artists:

.

- Ju Young Kim, Rosabanana, Print, 2021
- Nicola Kötterl & Mathias Zausinger, Tape, 2021
- Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, CW Soccer Scarf, 2020
- Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, Spring Break Sweatshirt, 2021
- Jonas Höschl, Untitled, 2021
- Willem de Haan, Holiday, 2021
- Willem de Haan, Nuts, 2021
- Willem de Haan, Wave, 2021

.

The “Spring Break Art Supporter Pack” will also include a postcard signed by the artists sent by post from the Spring Break island.

Con l'acquisto dello "Spring Break Art Supporter Pack" riceverai un pacco speciale con le opere degli artisti di Spring Break:

.

- Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, Felpa di Spring Break, 2021
- Ju Young Kim, Rosabanana, Stampa, 2021
- Nicola Kötterl & Mathias Zausinger, Audio cassetta, 2021
- Simona Andrioletti & Riccardo Rudi, CW Sciarpa da stadio, 2020
- Jonas Höschl, Senza titolo, 2021
- Willem de Haan, Holiday, 2021
- Willem de Haan, Nuts, 2021
- Willem de Haan, Onda, 2021

.

Lo "Spring Break Art Supporter Pack" include anche la felpa Spring Break e una cartolina firmata dagli artisti inviata per posta dall'isola di Spring Break.

5 rimanenti
Scegli
€150.00

Letizia Scarpello, Super-market, 2018

Print on poster paper
Artist Proof Edition 2/3
29.7 × 42 cm (A3)
2018
Photo credit: T-Space Studio

*The print is shipped in a white cardboard passepartout

Stampa su carta da affissione
Edizione prova d’artista 2/3
29.7 × 42 cm (A3)
2018
Photo credit: T-Space Studio

*La stampa è spedita in un passepartout di cartone bianco

Esaurita
Scegli
€300.00

Ju Young Kim, Rosabanana (Wir haben nur Kunststoffbananen), 2021

Plastic, epoxy resin, packaging
Real size (casted from a real banana)
2021

Plastica, resina epossidica, packaging
Dimensioni reali (calco da vera banana)
2021

Esaurita
Scegli

Commenti (2)

Per commentare devi fare
  • CS
    Clément Thanks for the good work. Keep on going ! Pls add 18-7 to my address for the apt number.
    • avatar
      Tommaso 💜

      Gallery