>>cliquez ici pour la version française<<

Cari amanti del Faito e amici del Faito Doc Festival, 

Anche quest'anno avremo il piacere di incontrarvi per la 15esima edizione del Faito Doc che si terrà dal 20 al 27 luglio.
Oltre a 50 film provenienti da ben 27 paesi diversi affiancati da numerosi eventi collaterali e ospiti speciali, ci saranno tante novità collegate anche al mondo dell’industria cinematografica con il 1° Faito Doc Pitching!
Il crowdfunding che lanciamo quest’anno è per sostenere l'evento che nonostante l’impegno ha subito una riduzione nel budget di 8.000 euro. Perseveriamo per la cultura e per il nostro splendido territorio e abbiamo scelto una PIATTAFORMA ONLINEcome già sperimentammo in passato. 

Per tutti coloro che preferiscono sostenere l'iniziativa TRAMITE BONIFICO BANCARIO, sara' possibile partecipare ANCHE tramite bonifico sul conto corrente di Borak films (AION bank: BE92643004233523 con bic: BMPBBEBB): 

Questi fondi saranno utilizzati sia per remunerare gli artisti che per acquistare materiale tecnico.
_________________________________________________

en français

Chers amoureux du Faito et amis du Faito Doc Festival,

Cette année encore nous aurons le plaisir de vous retrouver pour la 15e édition de Faito Doc qui se tiendra du 20 au 27 juillet.
En plus de 50 films provenant de 27 pays différents et accompagnés de nombreux événements collatéraux et invités, il y aura aussi, lié au monde de l'industrie le 1er Faito Doc Pitching.
Nous avons décidé de lancer une crowdfunding cette année pour soutenir financièrement l'événement, qui  a subi une réduction du budget de 8 000 EURO. Nous persévérons avec enthousiasme et pour cela nous avons choisis une PLATEFORME EN LIGNE comme déjà fait par le passé.

Pour ceux qui préfèrent nous soutenir par VIREMENT BANCAIRE sur le compte courant de Borak films (banque AION : BE92643004233523 avec bic : BMPBBEBB): 

Ces fonds serviront aussi bien à rémunérer les artistes qu'à acheter du matériel technique.