>> Click here for English version <<

Short Out è un festival internazionale di cortometraggi.

• Quando? Da mercoledì 12 luglio a domenica 16 luglio 2023
• Dove? Nei meravigliosi spazi di Villa Litta, situata nel centro di Lainate, in provincia di Milano. 
• Quanto costa il biglietto? L’evento è completamente gratuito.
  

Il festival ospiterà opere nazionali e internazionali che si contenderanno i seguenti premi: Best National, Best International, Best Film, Premio del Pubblico e una Menzione Speciale della Giuria.
All’interno degli spazi della Villa verranno inoltre organizzate diverse iniziative collaterali: esposizioni grafiche e fotografiche, spettacoli teatrali, musica dal vivo, e interviste. Nel Cortile Nobile sarà allestita l’area espositiva dell’evento, con stand commerciali e di food&beverage. 

Il tema di Short Out è il margine in tutte le sue declinazioni.

Da dove siamo partiti

La valorizzazione degli spazi periferici è più che mai attuale in un momento storico che investe sull’accentramento. Alla periferia sembra ingiustamente attribuito un ritardo nella produzione artistica, culturale e sociale.
Ciò conduce a una visione che identifica il progresso unicamente nelle proposte del “centro innovatore”.

Il rapporto tra centro e periferia così inteso genera un’eterna contrapposizione tra i due elementi la quale molto spesso si sostanzia in subordinazione della seconda al primo.

Dove vogliamo arrivare

Sono due gli obiettivi che Tutti Frutti ETS persegue: 

• creare uno spazio di riflessione sul tema del margine  
• puntare i riflettori sulla linfa artistica che scorre nei punti più lontani dai palcoscenici del centro

L’ambizione di Tutti Frutti ETS è di creare un festival duraturo e diffuso, che in futuro possa coinvolgere attivamente anche città e paesi limitrofi, con proiezioni ed eventi correlati, rivolte al pubblico locale, nazionale e internazionale. 

La raccolta fondi

Utilizzeremo i fondi raccolti con questo crowdfunding esclusivamente per l'organizzazione della seconda edizione del festival. II tuo prezioso aiuto ci sosterrà in particolare per:

• Volontari: un team di giovani del territorio che ci supporterà a livello logistico e organizzativo durante i giorni del Festival cui offriremo il vitto per le 5 serate
• Merchandising: ampliamento del nostro banchetto con oggettistica relativa al festival e alla sua seconda edizione.
• Ospitalità: accoglieremo tanti ospiti provenienti da tutta Italia e anche dall'estero durante tutti i giorni del Festival
• Eventi serali: una grande novità di quest'anno che speriamo possa creare un ambiente accogliente in tutti gli spazi del Festival, oltre alle proiezioni dei cortometraggi

Chi siamo

Tutti Frutti ETS è un ente del terzo settore, nato con lo scopo di creare nuovi spazi di narrazione ed espressione cinematografica mediante l’organizzazione di eventi, per instaurare connessioni tra il tessuto urbano, sociale e culturale della provincia milanese, creando spazi di espressione e incontro.
L’Associazione è composta da sette giovani under 35 provenienti da diverse cittadine della provincia di Milano.

Short Out Festival si svolge in un contesto territoriale ma il suo respiro è internazionale. L'ingresso al Festival, così come le attività ed eventi proposti sono completamente gratuiti.

Lavorare all'organizzazione di un Festival Culturale è un'attività complessa, emozionante e che, da quando abbiamo cominciato, ci ha portato grandi soddisfazioni.

Per questo e per renderio sempre più bello, grande e aperto a più persone possibili, abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Ci vediamo alla seconda edizione di Short Out: sarà bellissimo!

Short Out is an international short film festival.

• When? From Wednesday, July 12 to Sunday, July 16, 2023
• Where? In the wonderful spaces of Villa Litta, located in the center of Lainate, in the province of Milan. 
• How much does the ticket cost? The event is completely free of charge. 

The festival will host national and international works that will compete for the following awards: Best National, Best International, Best Film, Audience Award and a Jury Special Mention. 
Various side events will also be organized in Villa's spaces: graphic and photographic exhibitions, theater performances, live music, and interviews. The event's exhibition area will be set up in the Cortile Nobile, with numerous commercial and food&beverage stands. 

The theme of Short Out is the edge in all its forms.

Where we started

The enhancement of peripheral spaces is more relevant than ever in a historical moment that invests in centralization. The periphery seems to be unfairly attributed a backwardness in artistic, cultural and social production. 
This leads to a vision that identifies progress solely in the proposals of the "innovative center."
The relationship between center and periphery thus understood generates an eternal opposition between the two elements which very often is substantiated in subordination of the latter to the former.

Our Goals

Tutti Frutti has two goals:

• create of a space for reflection on the topic of the margin  
• to put the spotlight on the artistic lymph that flows in the places furthest from the center stages

Tutti Frutti ETS's ambition is to create a long-lasting and widespread festival that can also involve neighboring cities and towns in the future, with screenings and related events. 

Who we are

Tutti Frutti ETS is an association, established with the aim of creating new spaces for narrative and cinematic expression through the organization of events, to establish connections between the urban, social and cultural fabric of the Milan province, creating spaces for expression and encounter.
The association is composed of seven young people under 35 from different towns in the province of Milan.