oppure accedi con email e password

oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

- Rúa San Giacomo - Il nuovo disco dei BRIGAN

Una campagna di
Francesco Di Cristofaro

Contatti

Una campagna di
Francesco Di Cristofaro

- Rúa San Giacomo - Il nuovo disco dei BRIGAN

Campagna terminata
  • Raccolti € 2.107,00
  • Sostenitori 40
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Raccogli tutto  
  • Categoria Musica & concerti

Una campagna di 
Francesco Di Cristofaro

Contatti

Il Progetto

SPANISH - ENGLISH BELOW  >>>

" R úa San Giacomo ”, ideato e registrato tra Santiago de Compostela e Sant’Arpino , a pochi km da Napoli, è il frutto di anni di ricerche, scambi e lunghi soggiorni in terra iberica;
Rúa , dal gallego-portoghese “ Via”, assume per i Brigan un ulteriore significato legato al cammino, un percorso iniziato proprio in Via San Giacomo ( Santiago in castigliano ) dov’è situato lo storico studio e luogo di nascita della band.
Un pellegrinaggio musicale di cui i Brigan sono stati protagonisti riuscendo ad inquadrare in quest’ultimo lavoro una parte di repertori, storie e musiche che nei secoli i pellegrini hanno incontrato sul loro cammino diretti verso Santiago.
14 brani, di cui 4 inediti, danno vita a “ Rúa San Giacomo ”, un piccola antologia a metà tra Atlantico e Mediterraneo, in cui si incontrano e coesistono le sonorità della musica del sud Italia con i vari linguaggi e forme musicali di quella parte di territorio iberico incastonata tra Galizia, Asturia e Nord del Portogallo.
Alala, villanelle, muiñeire, jote, tarantelle e canti di lavoro si fondono in un unico suono e linguaggio, quello dei Brigan .

Ad arricchire questo disco la presenza di numerosi ospiti tra i migliori esponenti della scena musicale galiziana e non solo: il violino di Harry.C dei Milladorio ; le voci e le panderete di Xurxo Fernandes e Pandereteiras sen fronteiros ; le voci delle FicuFresche (Maura Sciullo, Immacolata Argiento) ; la gaita gallega di Pablo Carpintero ; la voce di Davide Salvado, il flauto di Xulio Lorenzo e la ghironda di Efrén López Sanz.

www.briganmusic.com


COME SOSTENERE IL PROGETTO:
Per sostenere questo progetto, diventando a tutti gli effetti coproduttori del nuovo disco e partecipando attivamente alla sua realizzazione, basta cliccare il pulsante " SOSTIENI " (in alto a destra, seguendo la procedura guidata).
Avrem
o così modo di recuperare la somma necessaria per concludere la realizzazione di " Rua San Giacomo ".

Questo non è dunque un semplice acquisto, bensì una partecipazione più consapevole all'intera produzione del nostro lavoro discografico.
Appena ultimata la fase di produzione, verso metà Gennaio 2018, riceverete le vostre copie del cd e le altre ricompense direttamente a casa vostra!
Grazie a tutti quelli che vorranno sostenerci e buona musica!
BRIGAN








Español

Rúa San Giacomo , ideado y grabado entre Santiago de Compostela y Sant’Arpino, a pocos kilómetros de Nápoles, es el fruto de años de investigación, intercambios y largas estancias en tierra ibérica.
“Rúa” – “Via” en gallego y portugués –, toma para Brigan un significado más amplio, ligado al camino. Un recorrido que parte de la propia Via San Giacomo (Santiago) donde está situado el histórico estudio y lugar de nacimiento de la banda.
Una peregrinación musical en la que Brigan han sido protagonistas, logrando encuadrar en este último trabajo una parte del repertorio, historias y músicas que durante los siglos los peregrinos han encontrado en su camino hacia Santiago.
14 pi ezas , 4 de ellas inéditas, dan vida a “ Rúa San Giacomo ”, una pequeña antología a caballo entre Atlántico y Mediterráneo, en la que se encuentran y coexisten las sonoridades de la música del Sur Italia con los variados lenguajes y formas musicales del Noroeste ibérico (Galicia, Asturias y Norte de Portugal). Alalás, villanellas, muiñeiras, jotas, tarantellas y cantos de trabajo se funden en un único sonido y lenguaje, el de Brigan.
Enriquece este disco la presencia de numerosos colaboradores, entre los que se encuentran algunos de los máximos exponentes de la escena musical gallega: el violín de Harry.C , de Milladoiro ; las voces y panderetas de Xurxo Fernandes y Pandeireteiras sen Fronteiros ; las voces de Immacolata Argiento y Maura Siullo ( FicuFresche ); la gaita gallega de Pablo Carpintero ; la voz de Davide Salvado; la flauta de Xulio lorenzo y la zanfona de Efrén López Sanz.
www.briganmusic.com

---------------------------------------------------------------------------

English

" Rúa San Giacomo ", created and recorded between Santiago de Compostela and Sant'Arpino, a few miles from Naples, is the result of years of research,  exchanges and long stays in the Iberian land;
Rúa, from the Gallego-Portuguese "road", assumes another meaning for Brigan, related to the journey, a route begun right in Via San Giacomo (Santiago in Castilian) where the historical study and the band's place of birth is located.
A musical pilgrimage where Brigan have been protagonists succeeding in framing a part of the repertoire in this work, stories and music that the pilgrims met on their own walk to Santiago over the centuries.
14 tracks , of which 4 unpublished, give birth to " Rúa San Giacomo ", a small Anthology halfway between the Atlantic and the Mediterranean, where the music of southern Italy coexists with the various languages ​​and musical forms of that part of the Iberian territory set between Galicia, Asturias and Northern Portugal. Alala, villanelle, muiñeire, jote, tarantelle and traditional chants merge into a single sound and language, the sound of Brigan.
The presence of numerous guests among the best exponents of the Galician music scene and not only enrich this record: the violin of Harry.C. of the Milladorio ; The voices and tambourine of Xurxo Fernandes and Pandereteiras sen fronteiros ; the voices of Immacolata Argiento and Maura Sciullo ( FicuFresche ); Pablo Carpintero 's bagpipes; Davide Salvado ’s voice and Efrén López Sanz ’s hurdy gurdy.
www.briganmusic.com


HOW TO SUPPORT THE PROJECT:
To support this project, becoming co-producer of the new album and active part in its realization, just click the " CONTRIBUTE " button (top right, following the guided procedure). We will have the chance to recover the amount needed to complete " Rua San Giacomo".
This is not a simple purchase, but a more conscious participation in the entire production of our record work.
As soon as the production phase is completed, by mid January 2018, you will receive your cd copies and other rewards straight to your home!
Thanks to everyone who wants to support us and good music!
BRIGAN

Ricompense

Fai una donazione libera
Campagna terminata
Seleziona questa ricompensa
€9.00

Download digitale in anteprima - digital download

Download digitale del disco Rua San Giacomo

Digital download

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€10.00

Rua San Giacomo (con ritiro a mano) con dedica - Rua San Giacomo, inscribed (local pickup)

Il nuovo disco con dedica senza spedizione quindi dobbiamo incontrarci a Napoli/Caserta o ad un nostro concerto per il ritiro a mano.

Our Cd with personal inscription handed over to you in person at a concert or at a mutually agreed location.

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€15.00

Rua San Giacomo + dedica + Spilla (spedizione in Italia) - Rua San Giacomo, signed (shipped in Italy)

il nostro nuovo disco con dedica spedito in Italia.

Our Cd with personal inscription shipped to you in Italy

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€18.00

Rua San Giacomo con dedica + spilla (con spedizione estero) -Rua San Giacomo, signed (shipped wordwide)

Spedito all’estero . Our Cd with personal inscription shipped to you worldwide.

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€25.00

Rua San Giacomo + Transumanza Sonora + Spilla

Rua San Giacomo + Transumanza Sonora + spilla
con dedica

with personal inscription

37 rimanenti
Scegli
Seleziona questa ricompensa
€35.00

Rua San Giacomo con dedica - T-Shirt + spille + conchiglie

Rua San Giacomo con dedica + T-Shirt + spille + conchiglie
Spedizione gratuita

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€45.00

Discografia completa - Full discography

Rua San Giacomo + Transumanza Sonora + Ti sfondo i bordhran + Spilla + Conchiglie/Vieiras

la nostra discografica completa con dedica

Our discography with personal inscription

6 rimanenti
Scegli
Seleziona questa ricompensa
€55.00

Rua San Giacomo con dedica +Transumanza Sonora+ T-Shirt + spille + conchiglie

Rua San Giacomo con dedica +Transumanza Sonora+ T-Shirt + spille + conchiglie
Spedizione gratuita

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€100.00

Rua San Giacomo + Transumanza Sonora + T-Shirt + Pandereta Gallega + Vieiras + Spilla

Rua San Giacomo + Transumanza Sonora + T-Shirt + Pandereta Gallega + Vieiras + Spilla

2 rimanenti
Scegli
Seleziona questa ricompensa
€300.00

House Concert in Trio + Rua San Giacomo con dedica

House Concert in acustico da te + Rua San Giacomo con dedica + Spilla + Conchiglie/vierias
‘Concerto in acustico a casa tua in Campania

Let us fill your house with music for you, your family and friends. We will bring the music and instruments
We’ll choose a date together.

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€800.00

Concerto full band ( Spese escluse per Italia )

Rua San GIacomo Live - Concerto full band ( Spese escluse per Italia )

Scegli
Seleziona questa ricompensa
€800.00

Riconoscimento come ‘produttore esecutivo’ / Recognition as an ‘executive producer’

Riconoscimento come ‘produttore esecutivo’ / Recognition as an ‘executive producer’
Riconoscimento come ‘Co-produttore esecutivo’ scritto sul retro del disco

We’ll give you credits on the CD as an ’executive producer’. Naturally, you’ll also receive an EP with a hand-written inscription.

2 rimanenti
Scegli
Seleziona questa ricompensa
€65.00

Rua San Giacomo + Pandereta gallega + Vieiras + Conchiglie

Rua San Giacomo + Pandereta gallega + Vieiras + Conchiglie + Spilla - SPEDIZIONE GRATUITA

0 rimanenti
Scegli

Commenti (0)

Per commentare devi fare

    Gallery

    Community