Sono Pejman Tadayon musicista e pittore d’origine iraniana che vive e lavora in Italia da quasi 18 anni.

Questo è il sito per conoscermi meglio:

www.pejmantadayon.com

il Progetto:

Si tratta della produzione di un album musicale abbinato ad un libretto di poesie mistiche persiane tradotte in italiano piu realizzazione di Videoclip. I brani sono mie nuove composizioni adattate alle poesie di quattro dei più importanti poeti persiani: Rumi, Hafez, Saadi e Omar Khayyam.

Durante la pandemia la maggior parte di noi musicisti è rimasta senza lavoro e quello che abbiamo potuto fare è stato di continuare a suonare e registrare a casa le nostre musiche. Oggi per pubblicare un disco ci si appoggia quasi esclusivamente alle piattaforme digitali anche perché sono sempre meno reperibili i supporti per ascoltare un cd fisico, ma a me l’idea di avere un oggetto artistico in mano come un libretto di poesie piace molto.

Allora ho deciso di stamparlo insieme al disco e creare questo crowdfunding per poter coprire i costi della produzione.

Vorrei ringraziarvi sin da ora per la vostra partecipazione, è davvero un grande aiuto perché mi aiuta a realizzare questo progetto artistico.

Nel libretto ci sono tutte le traduzioni delle poesie che cantiamo in lingua originale, più le immagini dei miei dipinti in rapporto con la musica.

La Pittura è un'altra mia grande passione e da sempre ho desiderato combinarla alla musica, da questa idea sono nati i quadri sonori.

Per il vostro sostegno ho deciso di aggiungere oltre alla spedizione del cd fisico e virtuale, anche i miei dipinti e saranno opere che farò appositamente per coloro che lo richiedono.

Nel libretto ho raccontato un pò della mia esperienza sul concetto di Sufismo e misticismo nella

musica e letteratura persiana.

Sono molto felice che questo Album uscirà con la casa editrice Squilibri, uno dei più importanti 

editori in Italia per la musica e la letteratura.

Hanno partecipato a questo progetto musicisti di grande livello, alcuni già facenti parte del mio gruppo ed altri amici professionisti importanti della world music italiana:

Barbara Eramo - canto

Martina Pelosi - canto

Simone Pulvano - percussioni

Massimiliano Barbaliscia - santur

Renato Vecchio - duduk

Luigi Polsini - viola da gamba

Mixaggio - Mario Rivera

Mastering - Fabrizio De Carolis, Reference Studio

Traduzione Poesie - Piero Grassini

Foto: Francesca Riccobelli, Ali Zahedi, Giulia Barella, Cristina Canali