oppure accedi con email e password

oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Nel Paese di Alice e Serena

Una campagna di
Genitori bimbi di Nel Paese di Alice e Serena

Contatti

Una campagna di
Genitori bimbi di Nel Paese di Alice e Serena

Nel Paese di Alice e Serena

Campagna terminata
  • Raccolti € 2.160,00
  • Sostenitori 26
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Raccogli tutto  
  • Categoria Comunità & sociale

Una campagna di 
Genitori bimbi di Nel Paese di Alice e Serena

Contatti

Il Progetto

-- English version below -- Deutsche Uebersetzung hier unten -- Version française ci-dessous

Nel Paese di Alice e Serena è un asilo nido in un piccolo paese della Maremma, nato nel 2013
dalla passione di due giovani educatrici Alice e Serena. L’asilo si è fatto conoscere in questi anni
per la qualità del servizio offerto, per la dedizione e l’amore con cui accoglie i suoi piccoli ospiti,
accompagnandoli in un percorso di crescita dai 3 mesi ai 3 anni .
Il percorso formativo dell'asilo prevede la crescita psico-sociale del bambino nel rispetto delle
proprie capacità e tempistiche.
I principali obiettivi sono:
- rispettare i bisogni primari
- favorire l'autonomia personale
- favorire lo sviluppo cognitivo
- stimolare ed incrementare le capacità psico-motorie
- valorizzare le diversità individuali, culturali e di genere
- permettere forme di socializzazione in gruppi allargati nel rispetto dell’individualità del bambino
-favorire lo sviluppo delle inclinazioni naturali di ogni bambino
-insegnare la comunicazione, il rispetto delle regole e la condivisione delle cose e degli spazi.
Gli educatori seguono i piccoli con la giusta dose di attività ludiche e psicomotorie, gioco libero e
attività manuali e artistiche. Il personale è costantemente in aggiornamento per poter offrire il
meglio sul piano educativo e non.

Arredato per essere un ambiente sicuro e a portata di bambino, Nel Paese di Alice e Serena è
dotato anche di una piccola mensa interna, che garantisce ai bimbi piatti freschi e genuini.

L’asilo si è finora autofinanziato tutti i lavori di adeguamento, nonostante l’edificio sia uno
spazio in affitto. Tuttavia, oggi, non è più possibile coprire sia i costi di gestione dell’attività
che il continuo rinnovamento dei materiali educativi e i corsi di aggiornamento.

Per questo motivo noi genitori ci stiamo mobilitando per raccogliere almeno la somma che
permetta di:
-riparare i tappeti dell'angolo morbido
-acquistare nuove stoviglie, più idonee a sviluppare la loro autonomia
-rinnovare l’ambiente caldaia
-acquistare un nuovo stereo
-riparare le zanzariere alle finestre
-rifornire di nuovo materiale il piccolo angolo lettura
-comprare il materiale per il progetto sperimentale copingpower, un progetto didattico che
permette di depistare all'origine i problemi di disturbi comportamentali nei bambini ed agire
per tempo
- Poter iniziare il Progetto Orto con attività nella quale i bambini vengono stimolati ad
utilizzare i propri sensi per mettersi in “contatto con la natura” e sviluppare abilità diverse,
quali l’esplorazione, l’osservazione e la manipolazione. L’attività manuale all’aperto, dà la
possibilità al bambino di sperimentare in prima persona gesti e operazioni e osservare che
cosa succede attraverso l’esperienza diretta. I materiali necessari non comportano un
impegno di spesa importante ma potrebbero passare in secondo piano qualora ci fossero
delle contingenze più rilevanti.


L’asilo è diventato un punto di riferimento importante per tutti i genitori lavoratori della zona, che
avrebbero serie difficoltà qualora l’asilo non potesse più fornire il servizio garantito.
Genitori, bimbi e maestre vi ringraziano sentitamente per qualunque contributo.

ENGLISH VERSION

Nel Paese di Alice and Serena is a nursery school in a small village in Maremma, established in 2013 and run with passion by two young teachers, Alice and Serena, and their dedicated team. The kindergarten has become to be known for providing a high standard of service to families and for dedication to its pupils, ranging in age from 3 months to 3 years .

The learning philosophy instilled by the kindergarten places emphasis on child psychosocial development and respect for individual skills and ability.

The main objectives of the institution includes, but is in no way limited to, the following:

- Respect for the primary needs of students

- Promoting autonomy

- Promoting cognitive development

- Stimulation and development of psychomotor skills

- Creating awareness of personal, cultural and gender diversity

- Fostering socialisation skills of pupils in groups whilst respecting the individuality of the child

- Promoting the development of the natural character of each child

- Teaching communication, respect for rules and the sharing of things and space in a community environment

Educators lead the children with a balanced amount of recreational and psychomotor activities, free play and artistic activities. The staff is constantly involved in vocational training to offer the best educational and non-educational experiences

Nel Paese di Alice e Serena is furnished with safe equipment for children and is also home to an internal canteen to guarantee freshly prepared meals daily.

The kindergarten has historically self funded all renovation work, despite the building being a leased premises. However, it is no longer possible to cover all costs associated with running the business, continual refurbishment, renewal of educational materials and provision of training courses for staff.

For this reason, a group of parents are working together to collect funds that will allow for the following:

- Restoration of the foam mat flooring in the internal play area

- Purchase of new dishes and cutlery, particularly suitable to aid in the development of autonomy

- Refurbishment and renewal of the boiler

- Acquisition of a new stereo system

- Reparation of the anti-mosquito window screens

- Procurement of new children’s books for the reading area

- Acquisition of material for the experimental project Copingpower (www.copingpower.com), an educational project that allows early detection of behavioral disorders in children
- Implement the ‘Garden Project’, where children are encouraged to use their senses to get in touch with nature to develop different skills, such as exploration, observation and manipulation. The range of manual outdoor activities gives children the opportunity to experience operations and pass observations through direct experience. The materials required for this project do not come at a major expense but could be eclipsed by other items deemed more necessary.

The kindergarten has become an integral part of life for working parents in the area, and without it could lead to serious difficulties for many families should the service no longer be provided.

Parents, children, teachers and the greater community thank you very much for your generous contribution.

DEUTSCHE VERSION

„Nel Paese di Alice e Serena“ ist eine Kindertagesstätte in einem kleinen Dorf der Maremma. Sie wurde 2013 von Alice und Serena gegründet, zwei Frauen, die mit Herz und Seele Erzieherinnen sind. Die Kita hat im Laufe der Jahre auf Grund der Qualität ihres Angebots und der Sorgfalt und Liebe, mit der die kleinen Gäste hier aufgenommen werden, von sich sprechen gemacht. Die Kinder werden hier in ihrer Entwicklung von 3 Monaten bis 3 Jahren begleitet.

Das Programm von „Nel Paese di Alice e Serena“ besteht darin, dem Kind die Möglichkeiten für ein auf seine individuellen Fähigkeiten und Zeiten abgestimmtes psychisch-soziales Wachstum zu bieten.

Die wichtigsten Ziele sind:

- Erfüllung der Grundbedürfnisse

- Förderung der persönlichen Selbständigkeit

- Förderung der kognitiven Entwicklung

- Anregung und Verstärkung der psychisch-motorischen Fähigkeiten

- Eingehen auf die individuellen, kulturellen und geschlechtsspezifischen Unterschiede

- Ermöglichung von Sozialisierungsformen in erweiterten Gruppen unter Beachtung der Individualität des Kindes
- Förderung der Entwicklung der natürlichen Veranlagungen von jedem Kind

- Vermittlung, wie man mit Anderen kommuniziert, Dinge miteinander teilt und Regeln beachtet.

Die Erzieher betreuen die Kleinen in einem ausgewogenen Verhältnis aus spielerischen und psychomotorischen Aktivitäten, freiem Spiel und manuellen sowie künstlerischen Aktivitäten. Das Personal bildet sich ständig weiter, um in Bezug auf Erziehung und alles Andere stets Bestes leisten zu können.

Die Kindertagesstätte „Nel Paese di Alice e Serena“ ist sicher und kindgerecht eingerichtet und verfügt auch über eine kleine interne Mensa, die frische und naturbelassene Gerichte für die Kinder bietet.

Die Kindertagesstätte hat bisher alle Anpassungsarbeiten selbst finanziert, obwohl es sich um ein gemietetes Gebäude handelt. Nun ist der Punkt gekommen, an dem es nicht mehr möglich ist, die laufenden Kosten ebenso wie die Ausgaben für die konstante Erneuerung der Lehrmaterialien und Fortbildungen zu decken.

Aus diesem Grund engagieren wir Eltern uns dafür, zumindest den Betrag zusammenzubekommen, der Folgendes ermöglicht:

- Reparatur der Teppiche in der „weichen Ecke“

- Kauf von neuem, zur Entwicklung der Selbständigkeit der Kinder besser geeignetem Geschirr

- Erneuerung des Heizraums

- Kauf einer neuen Musikanlage

- Reparatur der Mückennetze an den Fenstern

- Kauf von neuem Material für die kleine Leseecke

- Kauf von Material für das experimentelle Projekt Copingpower, ein Lernprojekt, das es ermöglicht, Verhaltensstörungen bei Kindern von Anfang an zu vermeiden und zeitnah einzugreifen
- Beginn des Gartenprojekts mit Aktivitäten, bei denen die Kinder angeregt werden, im Kontakt mit der Natur ihre Sinne zu nutzen und verschiedene Fähigkeiten wie Erforschung und Beobachtung sowie manuelle Fertigkeiten zu entwickeln. Die manuelle Tätigkeit gibt dem Kind die Möglichkeit, durch eigene, persönliche Erfahrung bestimmte Gesten und Handlungen auszuprobieren und zu beobachten, was passiert. Die erforderlichen Materialien erfordern keinen großen finanziellen Aufwand, könnten aber in den Hintergrund geraten, wenn dringendere Erfordernisse zu erfüllen sind.

Die Kindertagesstätte ist zu einem wichtigen Bezugspunkt für alle berufstätigen Eltern der Gegend geworden, die sich mit Schwierigkeiten konfrontiert sähen, wenn der garantierte Service nicht mehr geleistet werden könnte.

Eltern, Kinder und Erzieherinnen für jede Art von Beitrag von Herzen dankbar.

VERSION FRANçAISE

Nel Paese di Alice e Serena est une crèche située dans un petit village du sud de la Toscane, créé en 2013 de la passion de deux jeunes éducatrices Alice et Serena. La crèche s’est faite connaître durant ces quelques années grâce à la qualité de ses services et au dévouement et à l’amour avec lesquels sont accueilli les enfants, les accompagnant durant leur évolution de 3 mois à 3 ans .

Le programme éducatif de la crèche prévoit le développement psycho-social de l’enfant dans le respect de ses propres capacités et avec son propre rythme.

Les objectifs principaux sont:

- respecter les besoins primaires

- favoriser l’autonomie personnelle

- favoriser le développement cognitif

- stimuler et développer les capacités psychomotrices

- valoriser la diversité individuelle, culturelle et de genre

- permettre des formes de socialisation en groupe dans le respect de la personnalité de l’enfant

- favoriser un développement des centres intérêts propre à chaque enfant

- enseigner la communication, le respect des règles et la con-division des objets et de l’espace

Les éducatrices suivent les enfants avec une juste dose d’activités ludiques et psychomotrices, activités libres, manuelles ou artistiques. Le personnel est constamment à l’écoute des dernières formations et recommandations afin d’offrir le meilleur sur le plan éducatif.

Meublé pour être un environnement sûr et à la hauteur de l’enfant, Nel Paese di Alice e Serena est également doté d’une cuisine interne pour garantir aux enfants des repas frais et équilibrés.

Jusqu’à aujourd’hui, la crèche s’est toujours autofinancé pour tous les travaux de mise aux normes même si les locaux sont en contrat de location.Pourtant, aujourd’hui, à cause d’une série frais exceptionnels relatifs à la structure du bâtiments et à divers problèmes de maintenances, il a été difficile de couvrir certains coûts comme la gestion de l’activité, le renouvellement du matériel éducatif ou encore la formation du personnel.

Pour cette raison, nous parents, nous nous mobilisons pour récolter des fonds qui permettent de :

- réparer les tapis de l’espace « câlins »

- acquérir de la nouvelle vaisselle plus apte à développer l'autonomie des enfants

- rénover la chaufferie

- acquérir une nouvelle stéréo

- réparer les moustiquaires des fenêtres

- fournir l’angle lecture avec de nouveaux ouvrages

- acheter le matériel nécessaire au projet expérimental Copingpower, un projet didactique permettant de dépister au plus tôt les troubles du comportement chez l’enfant afin de réagir au plus rapidement.
- pouvoir mettre en place le projet Orto (jardin potager) avec des activités dans lesquelles les enfants sont stimulés à l'utilisation de tout leurs sens. En mettant les enfants en « contact avec la nature », ils développeront diverses compétences comme l’exploration, l’observation ou encore la manipulation. L’activité manuelle à l’extérieur donne la possibilité à l’enfant d’expérimenter des mouvements et d’en observer leurs conséquences directes.

La crèche Nel Paese di Alice e Serena est devenue avec le temps une référence importante pour la communauté alentours, communauté qui aurait de sérieux problèmes si la crèche ne pouvait plus garantir ses services.

Les parents, les enfants et les éducatrices vous remercient chaleureusement pour votre aide.

Commenti (6)

Per commentare devi fare
  • CC
    Claudia  Forza Ragazze, faccio il tifo per il vostro progetto!
    • FC
      Francesca  Grazie per tutto quello che avete fatto, fate e farete per i nostri bambini.
      • LP
        Leonardo  sorpresa
        • BJ
          Bar  Bonne chance!
          • Ro
            Raffaella  Avete fatto stare il nostrocucciolo Adamo benissimo e vi siamo grati !
            • FS
              Francesca  In bocca al lupo

              Community