EN :

f.Lotta: Join Us in the Maritime Occupation Against the Border System!

1. Who We Are

We are f.Lotta, a network of individuals, collectives, and groups fighting for freedom of movement and against the border regime. We bring together activists, sailors, and organizations that believe in direct solidarity and resistance to racism, colonialism, capitalism, and patriarchy.

2. What Is f.Lotta?

f.Lotta is a maritime protest south of Lampedusa, in the central Mediterranean—one of the deadliest migration routes in the world (over 25,000 deaths since 2014). Between September 10–20, dozens of boats will symbolically occupy this open graveyard, challenging EU borders through direct action, memorials, and collective resistance. The aim is to repoliticize the Mediterranean, mobilizing as many people as possible, both at sea and through parallel protests across Europe.

3. Why now?

Every day, people on the move die trying to reach Europe, while states criminalize those who try to rescue them. On the 10th anniversary of the 2015 refugee march (which temporarily opened borders), f.Lotta pays tribute to that struggle, demanding:
🔹 Freedom of movement for all!
🔹 End of the militarization of the Mediterranean!
🔹 Solidarity, not borders!

4. Crowdfunding Goal: €9,200

To make this action happen, we need your support! Donations will cover:

Infrastructure: €1000 (internet, mesh network, ...)
Legal support: €2,000
Contingency fund: €2,000
Communication: €500 (media team) + €2,000 (documentary)
Materials: €1,700 (USB drives, merch, protection bags, ...) 
5. Timeline

Sept 10–20, 2025: Maritime protest at Lampedusa + decentralized actions across Europe.
Sept 2025: Documentary release and public report-back.
6. Transparency & Partners

f.Lotta collaborates with migrant rights groups, collectives, and NGOs. All funds will be managed transparently, with public reports.
👉 Website & campaigns: https://flotta.noblogs.org

7. How to Support?

🔹 Donate now and share this call!
🔹 Follow updates on Instagram @f.lotta
🔹 Contact us to join: press.flotta@inventati.org / f_lotta@inventati.org

The sea belongs to everyone—let’s occupy it together! 🌊✊

#FLotta #FreedomOfMovement #OpenTheBorders

IT : 

f.Lotta: Unisciti a noi nell’occupazione marittima contro il sistema dei confini!

1. Chi siamo?

Siamo f.Lotta, una rete di individui, collettivi e gruppi che si battono per la libertà di movimento e contro il regime delle frontiere. Riuniamo attivisti, naviganti e organizzazioni che credono nella solidarietà diretta e nella resistenza al razzismo, al colonialismo, al capitalismo e al patriarcato.

2. Cos’è f.Lotta?

f.Lotta è una protesta in mare a sud di Lampedusa, nel Mediterraneo centrale, una delle rotte migratorie più letali al mondo (oltre 25.000 morti dal 2014). Dal 10 al 20 settembre, decine di imbarcazioni occuperanno simbolicamente questo "cimitero a cielo aperto", sfidando i confini dell’UE con azioni dirette, commemorazioni e resistenza collettiva.
L’obiettivo è ripoliticizzare il Mediterraneo, coinvolgendo quante più persone possibili, sia in mare che attraverso proteste parallele in Europa.

3. Perché è urgente?

Ogni giorno, migranti muoiono nel tentativo di raggiungere l’Europa, mentre gli Stati criminalizzano chi cerca di salvarli. A 10 anni dalla marcia dei rifugiati del 2015 (che aprì temporaneamente i confini), f.Lotta riprende quella lotta, chiedendo:
🔹 Libertà di movimento per tutt*!
🔹 Fine della militarizzazione del Mediterraneo!
🔹 Solidarietà, non confini!

4. Obiettivo del crowdfunding: 8.200€

Per realizzare questa azione, abbiamo bisogno del tuo sostegno! Le donazioni copriranno:

Infrastruttura: 500€ (connessione internet) + 500€ (rete mesh)
Spese legali: 2.000€ (supporto giuridico)
Emergenze: 2.000€ (fondi contingenza)
Comunicazione: 500€ (media team) + 2.000€ (documentario)
Materiali: 1.000€ (dischi USB/drive) + 500€ (merchandising) + 200€ (grab-bag)
5. Timeline

10-20 settembre 2024: Protesta in mare a Lampedusa e azioni decentralizzate in Europa.
Settembre 2024: Lancio del documentario e restituzione pubblica.
6. Trasparenza e partner

f.Lotta collabora con associazioni, collettivi e ONG impegnate nei diritti migranti. Tutti i fondi saranno gestiti in modo trasparente, con rendiconti pubblici.
👉 Sito e campagne: https://flotta.noblogs.org

7. Come contribuire?

🔹 Dona ora e condividi questa chiamata!
🔹 Segui gli aggiornamenti su Instagram @f.lotta
🔹 Contattaci per adesioni: press.flotta@inventati.org / f_lotta@inventati.org

Il mare è di tutt – occupiamolo insieme!* 🌊✊

#FLotta #FreedomOfMovement #OpenTheBorders

FR : 

f.Lotta : Rejoignez-nous dans l’Occupation massive de la mer contre le système des frontières !

1. Qui sommes-nous ? 

Nous sommes f.Lotta, un réseau de personnes, de collectifs et de groupes qui luttent pour la liberté de circulation et contre le système des frontières. Nous rassemblons militant·e·s, marins et organisations qui croient en la solidarité directe et en la résistance face au racisme, au colonialisme, au capitalisme et au patriarcat.

2. Qu’est-ce que f.Lotta ?

f.Lotta est une manifestation en mer qui se tiendra au sud de Lampedusa, en Méditerranée centrale, l’une des routes migratoires les plus meurtrières du monde (plus de 25 000 morts depuis 2014).

Entre le 10 et le 20 septembre, des dizaines de bateaux occuperont symboliquement le cimetière à ciel ouvert qu’est devenu la Méditerranée, en défiant les frontières de l’UE par des actions directes, des commémorations et une résistance collective.

L’objectif : repolitiser la Méditerranée et mobiliser le plus grand nombre, en mer et à travers des mobilisations simultanées partout en Europe.

3. Pourquoi maintenant ?

Chaque jour, des personnes en détresse meurent en tentant de rejoindre l’Europe, tandis que les États criminalisent celles et ceux qui cherchent à les secourir.

À l’occasion du 10ᵉ anniversaire de la marche des réfugié.e.s de 2015 (qui avait temporairement ouvert les frontières), f.Lotta rend hommage à cette lutte et porte ces revendications :

🔹 Liberté de circulation pour toutes et tous !

🔹 Stop à la militarisation de la Méditerranée !

🔹 Solidarité, pas de frontières !

4. Objectif de financement : 9 200 €

Pour rendre cette action possible, nous avons besoin de votre soutien ! Les dons permettront de couvrir :

Infrastructure : 1000 € (internet, réseau de partage mesh, ...) 
Soutien juridique : 2 000 €
Fonds d’urgence : 2 000 €
Communication : 500 € (équipe média) + 2 000 € (documentaire)
Matériel : 1 700 € (Drives de stockage, merch, protection des équipements, ...)
5. Calendrier

10–20 septembre 2025 : protestation maritime à Lampedusa + actions décentralisées partout en Europe.

Septembre 2025 : sortie du documentaire et compte-rendu public.

6. Transparence & partenaires

f.Lotta collabore avec des collectifs, associations et ONG pour les droits des personnes en mouvement. 

Tous les fonds seront gérés de manière transparente, avec publication des comptes.

👉 Site & campagnes : https://flotta.noblogs.org

7. Comment soutenir ?

🔹 Faites un don dès maintenant et partagez cet appel !

🔹 Suivez nos actualités sur Instagram @f.lotta

🔹 Contactez-nous pour rejoindre : press.flotta@inventati.org

 / f_lotta@inventati.org

La mer appartient à tout le monde : occupons-la ensemble ! 🌊✊

#FLotta #LibertéDeCirculation #OuvrezLesFrontières

DE: 

f.Lotta: Schließt euch unserem maritimen Widerstand gegen das Grenzsystem an!

1. Wer wir sind

Wir sind f.Lotta, ein Netzwerk von Einzelpersonen, Kollektiven und Gruppen, die für Bewegungsfreiheit und gegen das Grenzregime kämpfen. Wir bringen Aktivist*innen, Seefahrer*innen und Organisationen zusammen, die an direkte Solidarität und Widerstand gegen Rassismus, Kolonialismus, Kapitalismus und Patriarchat glauben.

2. Was ist f.Lotta?

f.Lotta ist eine maritime Protestaktion südlich von Lampedusa im zentralen Mittelmeer – einer der tödlichsten Migrationsrouten der Welt (über 25.000 Tote seit 2014). Zwischen dem 10. und 20. September werden Dutzende von Booten diesen offenen Friedhof symbolisch besetzen und die EU-Grenzen durch direkte Aktionen, Gedenkfeiern und kollektiven Widerstand herausfordern. Ziel ist es, das Mittelmeer wieder zu politisieren und so viele Menschen wie möglich zu mobilisieren, sowohl auf See als auch durch parallele Proteste in ganz Europa.

3. Warum jetzt?

Jeden Tag sterben Menschen auf der Flucht bei dem Versuch, Europa zu erreichen, während Staaten diejenigen kriminalisieren, die versuchen, sie zu retten. Zum 10. Jahrestag des Flüchtlingsmarsches von 2015 (der vorübergehend die Grenzen öffnete) würdigt f.Lotta diesen Kampf und fordert:
🔹 Freizügigkeit für alle!
🔹 Ende der Militarisierung des Mittelmeers!
🔹 Solidarität statt Grenzen!

4. Crowdfunding-Ziel: 9.200 €

Um diese Aktion zu verwirklichen, brauchen wir Eure Unterstützung! Die Spenden decken folgende Kosten:

   Infrastruktur: 1000 € (Internet)
   Rechtliche Unterstützung: 2.000 €
   Notfallfonds: 2.000 €
   Kommunikation: 500 € (Medien-Team) + 2.000 € (Dokumentarfilm)
Sonstiges Material: 1.700 € (Festplatten, Merchandise, Wasserdichte Ausrüstungstaschen)

5. Zeitplan

10.–20. September 2025: Seeprotest in Lampedusa + dezentrale Aktionen in ganz Europa.
   September 2025: Veröffentlichung des Dokumentarfilms und öffentliche Berichterstattung.

6. Transparenz & Partner

f.Lotta arbeitet mit Migrantenrechtsgruppen, Kollektiven und NGOs zusammen. Alle Gelder werden transparent verwaltet und öffentlich berichtet.
👉 Website & Kampagnen: https://flotta.noblogs.org

7. Wie kann man unterstützen?

🔹 Spendet jetzt und teilt diesen Aufruf!
🔹 Verfolgt die Updates auf Instagram @f.lotta
🔹 Kontaktiert uns, um mitzumachen: press.flotta@inventati.org / f_lotta@inventati.org

Das Meer gehört allen – lasst es uns gemeinsam besetzen! 🌊✊

#FLotta #FreedomOfMovement #OpenTheBorders