You can find translation in English please check below the italian one, thanks.

____________________________________________________________

Cari futuri sostenitori,

se siete finiti in questa pagina probabilmente siete orientati a darmi un supporto.

Mi chiamo Simona Rossi ed ho 36 anni, sto raccogliendo dei fondi per frequentare un corso di alta formazione in Europroggettazione presso il distaccamento dell'università La Sapienza a Latina.

Europrogettazione è un neologismo con cui si vogliono indicare le attività strumentali alla produzione, alla stesura e alla presentazione dei progetti europei, intendendosi come tali le domande di cofinanziamento indirizzate alla Commissione europea (o ad altre autorità di gestione che gestiscono e allocano fondi europei), in risposta ad un bando diretto, emanato nel quadro di un programma europeo, e volte alla realizzazione di un determinato programma di attività predisposto dagli stessi proponenti. 

Ho fatto una domanda formale e sono stata inserita nella graduatoria formale in sesta posizione.

Ho pochissimo tempo per fare il versamento per pagare il corso che costa 550€ più 16,00€ più aggiungerei le spese di treno per andare e tornare da Latina per circa 6 mesi. 

In totale vorrei riuscire a raccogliere 650€ in questi pochi giorni.

Vi chiedo di supportare il mio progetto formativo di cui necessito per rinforzare il mio percorso lavorativo in Italia.

Qui potrete consultare anche il mio CV in Italiano ed Inglese per avere un'idea sulla mia affidabilità e sulle intenzioni chiare della mia richiesta. In allegato anche la graduatoria ufficiale. 

In cambio della vostra gentile donazione, qualora dovesse servirvi, offro volentieri consulenze su:

- opportunità di formazione e mobilità in Europa

- opportunità di finanziamento nel campo della formazione (Europa fondi ad accesso diretto)

- opportunità di finanziamento nel campo dell start-up d'impresa (Equity, EU Award, ect...)

Non esitate a contattarmi ... dopo aver supportato il mio progetto formativo ;D.

Grazie infinite!

Simona Rossi

______________________________________________________________________________________________________

Dear Potential Donors,

if you arrived in this page probably you are willing to support my educational project.

I am already thinkful for this.

My name is Simona Rossi, 36 y.o., I am crowdfunding to attend an higer education course about euro project management within the italian University "La Sapienza". 

The Euro-project management is a new word indicating activities connected to production, grant writing and submission of European Projects; these are usually developed consequently to the pubblication of a call for proposal, published by one the European DGs. European project management concerns education on how to access direct funding from European Commission or European DGs.

I submitted a formal access request and I was selected to take part to this hig formation course by the University "La Sapienza". 

I have really few time to pay the course fee to attend the course and this fee is 550€ plus 16€ plus all expenses of transport to reach the course; I would like to reach 650€ in these few days or I will not be able to attend the course and to acquire new professional credentials. 

I ask to you to support my personal educational project as I need professional credential to develop a career, as consultant, in Italy.  

Here you can check on my CV in Italian and English so to have an idea on my clear intentions in connection with my professional profile. 

In attachment also official communication about the course attendance selection.

In echange of your kind donation, if you would need it, I offer consultancy on:

- formation opportunities and mobilities in Europe

- funding opportunities in the field of Life Long Learning Education and Formation (EACEA)

- Funding opportunities for social and innovative start-up (Equity, EU thematic awards, ect...) 

Don't hesitate in contacting me ... after donating ;D.

Thank you all very much.

Simona Rossi