or login with email and password

or

Register with your email address
Hai già un account?

Forgotten your password? Enter you email address and you will receive a message with instructions to recover your password.

Forgotten your password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Did you received the email?

Colorammì is callonis! Libri da colorare per adulti in sardo

A campaign of
Strias Arestis - Unconventional Sardinia

Contacts

A campaign of
Strias Arestis - Unconventional Sardinia

Colorammì is callonis! Libri da colorare per adulti in sardo

Support this project
100%
  • Raised € 1,152.00
  • Target € 1,000.00
  • Sponsors 56
  • Expiring in 51 hours to go
  • Type Keep it all  
  • Category Books and publishing

A campaign of 
Strias Arestis - Unconventional Sardinia

Contacts

The project

Se "la Costa Smeralda non è la vera Sardegna ", la vera Sardegna qual è?
Il porceddu, il pane carasau, il canto in re, l’ospitalità, il sughero, i centenari, la diffidenza ma anche l’infinita lealtà di cui solo un vero sardo può essere capace sono alcune delle etichette che si sono incollate sulla nostra isola.

Ma non tutto quello che è sardo è folk!

Con questi presupposti è nato “ Colorammì is callonis! ”, un libro non convenzionale sotto diversi punti di vista:

  1. Non si legge ma si colora, perché colorare è un’attività che rilassa, combatte lo stress, aiuta a concentrarsi su sé stessi e sviluppa la creatività;
  2. Propone motivi grafici attinti dal patrimonio storico e artistico sardo che nonostante la loro veneranda età hanno uno stile originale e attualissimo;
  3. Non è un libro politically correct ! Ciascuna delle 40 tavole da colorare celebra un insulto in sardo: è un libro di frastimi, non un pranzo di gala!
  4. Rompe lo stereotipo del sardo aulico, arcaico, capace solo di esprimere temi legati al passato: la nostra lingua è viva, divertente e creativa!

Ogni insulto da colorare ha, a fronte, un esempio esplicativo e alla fine del libro è presente il frastimario con la traduzione, la definizione dei termini e una trascrizione fonetica delle espressioni.

Colorammì is callonis!


Le autrici: Strias Arestis - Unconventional Sardinia

Unconventional Sardinia è un progetto culturale ideato da Strias Arestis , un collettivo (come da tradizione matriarcale) femminile sardo nato in Sardegna che vi aiuterà a scoprire territorio e la lingua dell’isola in maniera non convenzionale.

Immaginateci come le tzie sarde che si siedono in gruppo agli angoli delle strade dei paesi della Sardegna a prendere il fresco, ma invece che vecchie e vestite di nero siamo giovani, moderne, coloratissime e tecnologiche.

Vi diciamo di immaginarci perché le Strias Arestis (barbagianni selvatici) sono animali notturni e solitari e solo se avrete fortuna riuscirete a vederli!

Come sostenerci?

Questo progetto ha bisogno di te!

Puoi aiutarci a sostenere le spese di pubblicazione e stampa pre-ordinando la tua copia o scegliendo una delle opzioni qui proposte!

Abbiamo pensato a 6 tipologie di ricompense da poter scegliere!

Ricompense Colorammì is callonis!

Il prezzo della singola copia in questa fase è di 12€, nel costo ricompense sono state aggiunte le spese di spedizione in tutta Italia ( es. 12€ + Spese di Spedizione ), vi raccomandiamo quindi di inserire il vostro indirizzo, che verrà richiesto dopo il pagamento , quando acquistate una ricompensa!

Ti ringraziamo di cuore e ti invitiamo a seguirci anche sui nostri canali social e sul nostro sito per gli aggiornamenti sulla pubblicazione!

NB: le ricompense verrano spedite a fine campagna!

Se ti piace questo progetto aiutateci a realizzarlo, condividilo tra i tuoi contatti!
Ti promettiamo che non sarà l’ultimo, abbiamo un sacco di idee in testa!

Strias Arestis
- Unconventional Sardinia -

Comments (14)

Per commentare devi fare
  • avatar
    Luigi cosi imparero a bestemmiare in sardo, a milano ;) In bocca al lupo!
    • avatar
      Andrea ARRODUGO'!!! Idea molto originale, non vedo l'ora di riceverlo.
      • avatar
        Lucia In bicca al lupo! Iniziativa simpatica e originale...aspetto lo sviluppo della versione in logudorese, sassarese, gallurese, nuorese...insomma il progetto può essere sviluppato e vi auguro un grande successo perché anche con l'ironia possiamo sostenere identità,cultura e territorio e, spero davvero, la vostra nuova attività!
        • avatar
          Giulia Non vedo l’ora che arrivi 😍😍😍
          • FO
            Francesca Bella iniziativa
            • RN
              Renato Bravi!
              • avatar
                Ambra Renato grazie per il supporto!!!
                1 month, 1 week ago
            • avatar
              Cristian Ho scritto un commento
              • MM
                Michela Non vedo l'ora di ricevere le due copie per poter frastimare con la mia amica ❤️
                • avatar
                  Ambra Michela grazie per il supporto! :)
                  1 month, 2 weeks ago
              • MM
                Marco SG
                • IS
                  Ivan Ma davvero devo scrivere un commento!?!?!?!?!? SUPER SIETE SUPER
                  • avatar
                    Ambra super!!
                    1 month, 2 weeks ago

                Gallery

                Files are only available to project sponsors. To see donate!

                Vuoi sostenere questo progetto?