GRAZIE A TUTTI I DONATORI! ;-)

...

Dài una mano concreta nell'accoglienza ai migranti di Trieste e Gorizia!
Mostriamo che un mondo di accoglienza è possibile!
Finanzia una app che aiuta i migranti ad essere autonomi e aiuta le Associazioni a lavorare meglio.
Abbiamo bisogno del tuo aiuto!

(nella gallery di questa pagina trovi l'articolo del Piccolo e altri materiali di approfondimento)

AppMigranti

Kapamo ha realizzato gratuitamente una app che aiuta i migranti a fruire dei servizi cittadini triestini: dove fare i documenti, dove dormire, dove curarsi, dove trovare vestiti ecc.
Obiettivo di questa app è rendere autonomi i migranti, sfruttare bene le risorse cittadine, alleggerire il lavoro degli operatori sociali e evitare errori nelle pratiche e nell'assistenza.
La app è molto semplice da usare, con un linguaggio facile da leggere e tradotta in molte lingue, ed è scaricabile gratuitamente dallo store Google. La app è in fase di sperimentazione a Trieste.

Adesso vogliamo migliorarla ed estenderla anche alla zona di Gorizia: per questo abbiamo bisogno del tuo aiuto!

Questo è il primo importante passo per estendere la app a tutta l'Italia.

La app

La app gratuita per migranti sta per essere diffusa con i contenuti legati alla città di Trieste.
I contenuti sono stati realizzati in collaborazione con le Associazioni triestine ICS, Caritas e Centro delle Culture.
Le lingue attualmente disponibili sono italiano, inglese, francese e pastho ma sono in preparazione anche le altre principali lingue dell’area Afghanistan e Pakistan (urdu e farsi-dari). La app è disponibile per sistema operativo Android (quasi tutti i migranti hanno questo tipo di cellulare) e non richiede smartphone potenti o di ultima generazione.

La struttura

La app ha un menu di scelta della lingua, una lista principale dei contenuti e le schede relative alle singole voci.

Le schede finali offrono:

schede del luogo da raggiungere con:
- indirizzo
- orari
- bus da usare
- fotografia per riconoscere il palazzo
- posizione sulla mappa di google map
La app offre inoltre la possibilità (tramite il tasto “+”) di aggiungere dei propri luoghi alla lista in modo da salvare e ritrovare l’abitazione, luoghi di ritrovo o altro.

Linguaggio Facile da Leggere

Per essere sicuri che sia utile e fruibile, la app è stata scritta utilizzando il linguaggio facile da leggere. Questo linguaggio, nato negli ambienti della disabilità intellettiva, ha delle regole che lo rendono facilmente comprensibile anche a chi ha una bassa scolarità e facilmente traducibile nelle diverse lingue.
Per la app di Trieste, i testi sono stati provati con vari gruppi di migranti per sottolineare le parti o le parole più difficili e per permetterne il miglioramento della comprensione. Lo stesso metodo verrà usato per i nuovi contenuti della zona di Gorizia.

IL PROGETTO

L’idea è di diffondere questa app in tutte le città italiane in cui ci sono migranti inseriti o da inserire nel tessuto sociale. Per farlo vogliamo finanziare dal basso ogni singola localizzazione, attraverso una raccolta di donazioni e una piccola campagna di crowdfunding.
Il processo che parte con Gorizia verrà quindi esteso, se ha successo, ad altre città della regione e italiane.

A Cosa Servono i Fondi

I fondi raccolti servono alle seguenti attività legate alla zona di Gorizia:

- Contatti e raccolta materiali informativi
- Stesura base in testo facile da leggere
- Lavoro con migranti sul testo e seconda e terza stesura
- Traduzione e loro gestione
- Raccolta fotografie e posizioni
- Sviluppo app
- Testing e raccolta feedback
- Chiusura app e pubblicazione sullo store
- Creazione materiali e spedizione ai centri che promuovono l’app
- Budget per campagna successiva
- Budget per migliorie successive
- Video e comunicazione
- Costi amministrativi
- Costi per piattaforma e sistemi di pagamento
- Tasse

Ogni euro donato ha un effetto sociale di cinque euro (SROI 5:1).
Questo significa (vedi nella gallery i file PDF) che lo sviluppo della app fa risparmiare tempo e denaro alla società nel suo complesso oltre che rendere più autonomi i migranti stessi. In questo senso donare un euro fa risparmiare alla società circa cinque euro di assistenza.

Se raccogliamo più denaro o meno denaro del previsto

Volevamo fare una campagna tutto-o-niente ma questo metodo permette solamente il pagamanto con paypal e noi vogliamo offrire il pagamento anche con bonifico, postepay e carta di credito. Per questo abbiamo optato alla fine per una campagna di tipo "raccogli tutto".
Questo vuol dire che possiamo raccogliere più o meno soldi del previsto.

Se superiamo la soglia prevista

Eventuali surplus di fondi verrano usati per finanziare, totalmente o parzialmente, le localizzazioni di app in zone della Regione vicine a Gorizia.
Questo ci permetterà di perfezionare la app e di continuare ad estenderla in Regione e poi all'Italia.

Se non raggiungiamo la soglia prevista

Il nostro obiettivo è di portare avanti comunque questo progetto ma naturalmente senza fondi tutto sarà più difficile e lento.
Come primo passaggio useremo i fondi raccolti per migliorare e ritoccare la app di Trieste. Poi inizieremo comunque a muoverci per pubblicare la app anche a Gorizia e zone limitrofe. Non raggiungere la soglia prevista ci costringerà a rallentare i nostri sforzi che già ci hanno impegnato (gratuitamente) per la app di Trieste.

Chi siamo

Kapamo è un'azienda triestina, nata nel gennaio 2016, per portare le tecnologie alle persone con bisogni speciali.
Crediamo che si possa essere una azienda e fare del bene. 

Kapamo è un social business con la qualifica di Startup innovativa a vocazione sociale. Essere a "vocazione sociale" significa che non possiamo dividere alcun utile e che dobbiamo perseguire, con le nostre attività, il nostro obiettivo sociale.

La missione di Kapamo è di avere un impatto positivo nella vita delle persone con bisogni speciali e delle persone impegnate nella loro cura. Inoltre, Kapamo si sostiene economicamente e gestisce le sue risorse in modo da espandere la sua azione sociale nel tempo.

Il Team

Il team di Kapamo ha una decennale esperienza nei campi:

- ricerca e sviluppo nella comunicazione e formazione digitale
- sviluppo di prodotti e servizi digitali
- lavoro con persone con disabilità intellettive

Per ulteriori informazioni sul progetto, dati sui migranti e il calcolo dello SROI (social return on investment) della tua donazione vedi il documento PDF allegato (sezione "gallery" di questa pagina).