or login with email and password

or

Register with your email address
Hai già un account?

Forgotten your password? Enter you email address and you will receive a message with instructions to recover your password.

Forgotten your password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Did you received the email?

Symhelper

A campaign of
Ass. Il Volo

Contacts

A campaign of
Ass. Il Volo

Symhelper

Campaign ended
  • Raised € 5,280.00
  • Sponsors 133
  • Expiring in Terminato
  • Type Make a pledge  
  • Category Books and publishing

A campaign of 
Ass. Il Volo

Contacts

The project

SYMHELPER è un'applicazione software che facilita la realizzazione di INbook (libri in simboli), permettendo di velocizzare e semplificare la creazione di pagine con simboli già riquadrati in un formato modificabile, in maniera che autori o genitori possano concentrarsi sull'impaginazione, sulla disposizione dei simboli oppure sull'inserimento di immagini, invece che sull'operazione meccanica di riquadratura dei simboli svolta fino ad ora manualmente.
 Symhelper nasce per automatizzare il processo di riquadratura e lo fa utilizzando OpenOffice Impress. L'idea di realizzare di Symhelper nasce dalle conversazioni in rete tra Luca Errani (membro della Comunità dell'Arca “L'Arcobaleno” http://www.arca-it.org e papà di Chiara, una ragazza che comunica e apprende da sempre tramite la C.A.A.) e Paolo Mantovani, riconosciuto nelle comunità Open Source come uno dei maggiori esperti di automazione su OpenOffice. Successivamente il gruppo si allarga con il coinvolgimento del Centro Sovrazonale di Comunicazione Aumentativa del Policlinico di Milano (CSCA http://www.sovrazonalecaa.org ) e l'Ausilioteca di Bologna http://www.ausilioteca.org/home , già protagonisti da anni per la conoscenza, l'utilizzo e la diffusione della C.A.A. . Lo sviluppo è stato commissionato a YACME ( http://www.yacme.com ), azienda leader nel settore di servizi per l'Open Source. Il coordinamento tecnico è a cura di Maurizio Berti, che dedica al progetto molto del suo tempo a titolo di volontariato. Sono anche coinvolte l'associazione Associazione Territoriale per l’Integrazione Il Volo - Onlus http://www.unlibropertutti.org , con ruolo di riferimento per la diffusione e la promozione dell'iniziativa e Blue Value http://www.bluevalue.it , azienda ICT milanese, per azioni di promozione. Gli INbook (http://www.unlibropertutti.org/1/i_libri_in_simboli_3182453.html) sono libri scritti anche con simboli, "INmodo" da poter essere letti da tutti: bambini, disabili, stranieri, io, tu, … Ogni parola degli INbook è associata ad un simbolo che la rappresenta,tramite il software Symwriter (www.symwriter.it), ma nella complessità della pagina il lettore rischia di confondersi. E' per questo che, dopo anni d'esperienza, si è sentita l'esigenza di "riquadrare" ogni simbolo assieme alla sua etichetta di testo, per renderlo più fruibile. A tutt'oggi esiste un programma che permette la scrittura in simboli, ma i testi prodotti devono essere "riquadrati" manualmente (un lavoro lungo e faticoso). Da questa fatica nasce l'idea di SYMHELPER. La versione alpha di SYMHELPER è scaricabile gratuitamente assieme al manuale per l'istallazione e la guida al funzionamento. Scaricala, provala e dicci cosa ne pensi. Se il progetto PdB va a buon fine da fine gennaio 2014 (speriamo) sarà disponibile la versione 1.00 free http://www.unlibropertutti.org/1/download_3478431.html

Comments (30)

Per commentare devi fare
  • RT
    Roberta  grazie per la realizzazione del progetto spero tanto che si possa renderlo gartuito e fruibile per tutti in modo semplice e veloce
    • pu
      puglieseluca  CAA forever
      • an
        anto.toti  Una piccola cifra per una grande idea! Grazie
        • IM
          Ilaria  grazie a coloro che lavorano per questo progetto e a coloro che lo finanziano. Sarebbe un grande aiuto per coloro che usano la caa.speriamo bene
          • ma
            mariarosamura  Abbiamo apportato una briciola di positività!! Incrociamo le dita
            • AG
              Adriana  Spero che il vostro progetto venga finanziato! Adriana Grotta
              • mo
                mokika  Bravi e in bocca al lupo a tutti!!
                • za
                  zairapedrini  un piccolo contributo per un progetto importante zaira chiara susanna
                  • LE
                    Luca  Grazie ad Annalisa
                    • LE
                      Luca  Il sax del Dottore suona con noi e ci sostiene.