oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Oppure, solo se sei una persona fisica (NO azienda/associazione), puoi scegliere anche di registrarti con i social:

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Traduzione libro della Luna

Una campagna di
Gianni Musillo

Contatti

Una campagna di
Gianni Musillo

Traduzione libro della Luna

Traduzione libro della Luna

Campagna terminata
  • Raccolti € 192,00
  • Sostenitori 16
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Raccogli tutto  
  • Categoria Libri & editoria

Una campagna di 
Gianni Musillo

Contatti

Il Progetto

L'idea è quella di tradurre il manuale tecnico di Agricoltura Organica denominato "il Libro della Luna" del maestro Columbiano Jairo Restrepo Rivera, per agevolarne  lettura e lo studio agli addetti ai lavori Italiani. Il progetto, a cura dell'associazione culturale "Casa dell'AgriKultura",  è autorizzato dallo stesso autore sotto la supervisione di Deafal ONG. I costi sono quelli minimi della traduzione dei testi (effettuata dalla dott.ssa in lingue Antonella Lenge, che offrirà il sevizio a prezzo calmierato, in maniera volontaria) e quelli per la revisione tecnica da parte dei tecnici di Deafal (anche in questo caso il costo copre in minima parte le ore di lavoro impiegate).
Deafal si riserva i diritti per la futura edizione del manuale cartaceo, da parte di un editore di sua fiducia.

Commenti (3)

Per commentare devi fare
  • avatar
    Gianni Ciao Luciano, la chiusura della raccolta dipende dal count-down impostato che per questioni di trasparenza il sito non permette di modificare. Purtroppo l'obbiettivo non è stato ancora raggiunto ed è per questo che in questa settimana, scatterà la seconda raccolta, per implementare i restanti 308 euro, nel frattempo però la traduzione è stata comunque completata, ed ora scatterà la fase di ricognizione tecnica da parte di Deafal ( revisione tecnica dei testi) per cui la ricompensa sarà rilasciata in linea con i tempi previsti da considerarsi prima di Natale, tempo in cui appunto continueremo ad inseguire l'obiettivo dei 500 euro. A presto una comunicazione ufficiale a tutti i partecipanti.
    • LF
      Luciano Mi sembra strano si chiuda a la raccolta a 192€
      • avatar
        Gianni la modalità è consentita dalle regole del sito
        8 anni, 4 mesi fa