Per contribuire alla mostra “Isao Hosoe, il Trickster del Design” vi invitiamo a partecipare al crowdfunding.

La mostra è stata realizzata grazie al lavoro di tanti volontari.  Utilizzeremo i fondi raccolti per coprire i costi e per promuovere la mostra in altre città!

To support the exhibition “Isao Hosoe, the Trickster of Design,” we invite you to join the crowdfunding campaign!

The exhibition was made possible thanks to the work of many volunteers. We will use the funds raised to cover expenses and to promote the exhibition in other cities!

L’esposizione rende omaggio a Isao Hosoe (1942–2015), ingegnere aerospaziale e designer giapponese naturalizzato milanese, celebre per la capacità di oltrepassare i confini disciplinari con ironia, sensibilità e innovazione.

Il concetto di “Trickster”, archetipo antropologico che rompe gli equilibri per generare trasformazione, ispira l’intero percorso espositivo, articolato in parole chiave come Gioco, Energia Comportamentale, Fluidità, N[e]omadismo, Prossemica, Bricoleur.

Al centro della mostra la grande installazione “Cloud – La Nuvola di Isao” di Studio Sawada Design, che raccoglie centinaia di schizzi e appunti originali, invitando i visitatori a un’esperienza contemplativa. Completano l’allestimento la ricostruzione dello studio Isao Hosoe Design, interviste video inedite e una selezione di progetti sviluppati per marchi come Arflex, Luxit, Sacmi, Piaggio, Kartell, Tonelli.

16 settembre - 12 ottobre 2025, ADI Design Museum, Milano, Italy

The exhibition pays tribute to Isao Hosoe (1942–2015), a Japanese aerospace engineer and designer who became a naturalized Milanese citizen, renowned for his ability to transcend disciplinary boundaries with irony, sensitivity, and innovation.

The concept of the “Trickster”—an anthropological archetype that disrupts balance to spark transformation—inspires the entire exhibition journey, structured around key themes such as Play, Behavioral Energy, Fluidity, N[e]omadism, Proxemics, and Bricoleur.

At the heart of the exhibition is the large-scale installation “Cloud – Isao’s Cloud” by Studio Sawada Design, which gathers hundreds of original sketches and notes, inviting visitors into a contemplative experience. The setup is completed by a reconstruction of the Isao Hosoe Design studio, previously unseen video interviews, and a selection of projects developed for brands such as Arflex, Luxit, Sacmi, Piaggio, Kartell, and Tonelli.

September 16 – October 12, 2025, ADI Design Museum, Milano, Italy