Una campagna di
Georgeanne KalweitContattiInserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.
Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.
Il tuo contributo servirà a sostenere un progetto ambizioso. Scegli la ricompensa o la somma con cui vuoi sostenerlo e seleziona il metodo di pagamento che preferisci tra quelli disponibili. Ti ricordiamo che il progettista è il responsabile della campagna e dell'adempimento delle promesse fatte ai sostenitori; sarà sua premura informarti circa come verranno gestiti i fondi raccolti, anche se l'obiettivo non sarà stato completamente raggiunto. Le ricompense promesse sono comunque garantite dall’autore.
Mi chiamo Georgeanne Kalweit, alcuni potrebbero conoscermi come Gi. Sono una cantautrice, artista visiva e performativa di Minneapolis, residente in Italia da oltre trent'anni. Ero la vocalist della band elettro-pop milanese Delta V dal 2000 al 2004 e da allora ho formato con altri musicisti progetti post punk alternative rock, come Kalweit and the Spokes a Milano dal 2010 al 2015 o The Kalweit Project a Lecce dal 2016 al 2020. Attualmente sto lavorando per pubblicare il mio quarto album, questa volta a mio nome, intitolato Tiny Space, creato con il musicista e produttore Giovanni Ferrario come produttore-artistico (Scisma, Micevice, The Giovanni Ferrario Alliance, GuruBanana…; collabora da molto tempo con Hugo Race, con PJ Harvey e John Parish nel tour di "A Woman A Man Walked By del 2009; con PJHarvey nel tour europeo nell’autunno 2023 e nel tour mondiale nel 2024/25 di "I Inside The Old I Dying"), e che ha scritto tutta la musica con un po' della mia e di quella di Lorenzo Corti. Giovanni ha suonato la maggior parte degli strumenti: dieci canzoni in inglese, ironiche, eccentriche, allegre/tristi, sul "cambiare pelle", sulla ricerca di uno scopo e della creatività nella nostra epoca complicata, con la profonda consapevolezza di sé che si prova nel tentativo di riemergere dopo la fine di una lunga relazione d'amore. Ogni canzone è un micro-viaggio attraverso la sperimentazione sonora e la licenza poetica. L'LP Tiny Space è già stato interamente registrato e mixato; il video del primo singolo omonimo, girato dalla rinomata regista americana Ericka Beckman tra Milano e la Puglia, uscirà a marzo insieme all'LP tramite NOS Records con l’apporto dell’ufficio stampa Peyote Press. Questo primo singolo “Tiny Space” uscirà invece in digitale il 24 ottobre, così potrete avere un primo assaggio dell’intero album.
My name is Georgeanne Kalweit, some may know me as Gi. I’m a singer songwriter, visual and performance artist from Minneapolis residing in Italy for over thirty years. I was the vocalist of the Milan Electro pop band Delta V from 2000-2004, and formed projects with fellow musicians since then like the Post Punk Alt Rock bands Kalweit and the Spokes in Milan from 2010-2015 or The Kalweit Project in Lecce from 2016-2020. I’m working on releasing my fourth album, this time in my own name titled Tiny Space, created with musician producer Giovanni Ferrario as Artistic Producer (Scisma, Micevice, The Giovanni Ferrario Alliance, GuruBanana…;a long-time collaborator with Hugo Race, with PJ Harvey and John Parish on the 2009 "A Woman A Man Walked By" tour; with PJHarvey on the European tour in autumn 2023 and the 2024/25 world tour of "I Inside The Old I Dying") who wrote all the music with a little of mine and that of Lorenzo Corti. Giovanni played most of the instruments on it: ten ironic, eccentric, happy/sad songs in English about "shedding one's skin", the search for purpose and creativity, our complicated era, and the profound self-awareness experienced while trying to re-emerge after the end of a long love relationship. Each song is a micro-journey through sonic experimentation and poetic license. The Tiny SpaceLP is all recorded and mixed and the video of the first single of the same name, shot by American filmmaker Ericka Beckman in Milan and Puglia, will be released in March with the LP through NOS Records with the support of Peyote Press. This first single “Tiny Space”, though, will instead be released digitally October 24th, so you can have a first taste.
Potete aiutarmi a spingere il progetto oltre il traguardo? — Can you help me push the project beyond the finish line?
Ecco come: potete preordinare l’LP Tiny Space via distribuzione digitale o in vinile in edizione limitata — Here's how: you can pre-order the Tiny Space LP via digital distribution or on limited-edition vinyl
o acquistare un mio dipinto originale di una serie (firmato e numerato) ispirato ad alcune delle canzoni — or purchase one of my original paintings from a series (signed and numbered) inspired by some of the songs
o semplicemente acquistare del merchandising come una shopper serigrafata a mano con un mio disegno — or simply purchase some merchandise like a hand silkscreened tote bag with one of my drawings
o un ‘tiny’ Tiny Space fanzine piccolina in edizione limitata firmata con 16 imagini dal video di “Tiny Space” girato dal rinomato regista Americana Ericka Beckman, ideata & creata da Plastikbambina, Berlino — or a ‘tiny’ Tiny Space signed fanzine in limited-edition with 16 images from the “Tiny Space” video shot by renowned American film maker Ericka Beckman, designed & created by Plastikbambina, Berlin
o il dipinto originale ad'olio che ha ispirato la copertina — or the orignial oil painting that inspired the album cover
o, chissà... magari anche riservarvi l’esclusiva di un CONCERTO DI PRESENTAZIONE DEL NUOVO ALBUM (*solo per associazioni, circoli, enti no-profit, dettagli nella zona delle ricompense). Sarebbe meraviglioso. — or, who knows... maybe even reserve a CONCERT FOR NEW ALBUM LAUNCH (just for cultural centers, associations, and non-profit spaces, details in the rewards area). That would be wonderful.
Sostenendo questa campagna, non solo contribuirete a coprire i costi dell’intero progetto ma diventerete anche il carburante speciale per lanciare Tiny Space nello spazio vasto e sui palchi delle vostre città. — By supporting this campaign, you'll not only help cover the costs of the entire project but you'll also become the special fuel to launch Tiny Space into vast space and onto the stages of your cities.
Spero tanto possiate unirvi a me! — I really hope you can join me!
Grazie mille per la vostra preziosa attenzione e ci vediamo nel Tiny Space! — Thank you so much for your precious attention, and see you in the Tiny Space!
“Tiny Space” single image
Tiny Space Band
Siamo molto entusiasti di portare il live di Tiny Space sui palchi delle vostre città! — We're very excited to bring the live performance of Tiny Space to the stages of your towns!
from left to right: Giorgia Poli: bass & backing vocals - Georgeanne Kalweit: vocals & electric piano - Davide Mahony: guitar & backing vocals - Beppe Mondini: drums
BIO
Georgeanne was the singer/founder of the Alt Rock/Post Punk band The Kalweit Project, based in Lecce between 2016 and 2020 (1 EP Swiss Bikes, Tune Core); of Kalweit and the Spokes in Milan between 2009 and 2015 (2 albums, Around the Edges & Mulch, Irma Records, Bologna). In 2014, thanks to the Puglia Sounds Export Artist Grant, the band toured the United States (New York City, Austin and Marfa, Texas, and Los Angeles). She collaborated with the Electro-Pop band Delta V from 2000 to 2004 (2 albums, Monaco ’74 & Le cose cambiano BMG-Sony, Milan); various guest collaborations with the Ambient/Electronic band The Dining Rooms, from 2007 to 2023 (on 2 albums, Ink & Art is a Cat Schema Records, Milan, *remix of the song “Ink” by The Cinematic Orchestra). Other collaborations include Vinicio Capossela, 2006 (Warner Music Italy); with Calibro 35, 2009 (Record Kicks). She sang with A Temporary Lie with Georgeanne Kalweit, album of the same name (Sound To Be Record Label 2022, Milan), a project for which she also wrote the English lyrics in collaboration with musician and producer Cesare Malfatti (La Crus, The Dining Rooms) as well as with Congarbo/Ottodix, 2007 (Venus) Ottodix, 2009 (TopMusic/Self), Giovanni Ferrario Alliance, 2016 (WWNBB Collective) Züth! 2019 (DistroKid), Max Zanotti, 2019 (Vrec), Ninotchka, 2021 (NOS Records), VonDatty, 2024 (Goodfellas) The Elephant Man (Max Zanotti) 2025 (Vrec).
CREDITS TINY SPACE LP
Executive Producer: Georgeanne Kalweit
Artistic Producer: Giovanni Ferrario
Georgeanne Kalweit: Vocals
Giovanni Ferrario: Bass Guitar, Keyboards, Programming
Lorenzo Corti: Organ
Beppe Mondini: Drums
Diego Sapignoli: Vibraphone
Recorded by Simone Piccinelli at La Buca Recording Club, Montichiari (Brescia), Italy
Mixed by Giovanni Ferrario & Simone Piccinelli at La Buca Recording Club, Montichiari
Mastered by Giovanni Versari a La Maestà, Tredozio, Italy
Graphics for the “Tiny Space” single cover of Georgeanne's mixed media piece by Mimmo Pesare (NOS Records)
Commenti (1)