su di noi...

sobre nosotros...

#CanyaViva è un collettivo multidisciplinare il cui obbiettivo è rafforzare le connessioni fra l’uomo e il suo ambiente naturale, sociale e culturale. 

>> É un progetto aperto su vari fronti, che dalla bio-architettura si espande alla permacultura e alla ricerca artistica, terapeutica e culturale, lavorando su diversi livelli e integrandoli creativamente in una visione olistica.

>> Libertà creativa e riappropriazione dei mezzi sono le parole chiave del nostro dizionario comportamentale, quello che ci spinge a fomentare il progetto e a condividere la nostra esperienza, a crescere attraverso la partecipazione volontaria.

#CanyaViva si impegna per la diffusione di capacità tecniche e competenze specifiche, offrendo strumenti necessari per costruirsi il proprio spazio utilizzando le risorse locali, con un costo minimo e senza spesa di energia combustibile.
In questo modo appoggiamo l’autocostruzione come alternativa alla speculazione del sistema costruttivo corrente e  la scelta di una forma di vita più sostenibile, libera e indipendente, incoraggiando la riappropriazione dei mezzi creativi per risultati plurali ed armonici frutto di un metodo di lavoro collaborativo e comunitario.

#CanyaVivaes un colectivo multidisciplinar cuyo objetivo es reforzar las conexiones entre el hombre y su ambiente natural, social y cultural.

>>Es un proyecto abierto en diferentes planos, que de la bio arquitectura se expande a la permacultura y a la búsqueda artística, terapéutica y cultural, trabajando en distintos niveles e integrándolos creativamente en una visión holística.

>> Libertad creativa y re-apropiación de medios son las palabras clave de nuestro diccionario de comportamiento, que nos empuja a compartir nuestra experiencia y crecer a través de la participación voluntaria.

#CanyaVivase entrega en la difusión de capacidades técnicas y competencias especificas, ofreciendo herramientas necesarias para construirse un espacio utilizando recursos locales, con un coste mínimo y sin gastos de energía combustible.

De esta manera, apoyamos la auto-construcción como alternativa a la especulación del sistema constructivo corriente y la elección de una forma de vida mas sostenible, libre e independiente, fomentando la re-apropiación de los medios creativos para resultados plurales y armónicos que proceden del trabajo colaborativo y comunitario.

Questo è quello che facciamo ogni giorno...

un diverso paradigma…

un nuevo paradigma…

ARCHITETTURA FUTU-RUSTICA, ARTE OLISTICA

Durante un'esperienza ormai decennale, il gruppo CanyaViva ha elaborato, testato e standardizzato un sistema di costruzione di archi strutturali in Arundo donax e/o Bambù. Ideato dall’architetto inglese Jonathan Cory-Wright, tale metodo codifica la scelta della materia prima, la sua classificazione e il relativo assemblaggio per la creazione di una gamma di archi le cui caratteristiche meccaniche sono state testate in collaborazione con la Escuela Universitaria de Arquitectura Tecnica e Ingeneria de la Edificacion de la UPC (Università Politecnica de Catalunya) e registrate sotto licenza Copyleft. La linea di ricerca è tuttora aperta e in via di sviluppo. Le innegabili proprietà delle canne (Arundo donax L. come Bambù), quali flessibilità e resistenza, sono ottimizzate dal Sistema CanyaViva al punto da conferire una provata capacità strutturale all'intera opera, quando realizzata seguendone attentamente i parametri. La scelta di utilizzare la canna come materiale costruttivo (attribuendole una capacità portante) è dovuto alla combinazione di due suoi aspetti peculiari: la generosità (altrove detta invasività) della pianta, abbondante e rinnovabile con cicli molto brevi (a differenza degli alberi); la libertà espressiva e formale che offre grazie alle sue proprietà    meccaniche, consentendo di dare vita a strutture caratterizzate da forme organiche innovative.

ARQUITECTURA FUTU-RUSTICA, ARTE OLISTICA

Durante años de experiencia, el grupo CanyaViva ha elaborado y estandardizado un sistema de construcción de arcos estructurales en Arundo donax y Bambù. Desarrollado por el arquitecto ingles Jonathan Cory-Wright, el método codifica la elección de la materia prima, su clasificación y unión para la creación de una gama de arcos cuyas características mecánicas han sido verificadas en colaboración con la Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica e Ingeniería de la Edificación de la UPC (Universidad Politécnica de Catalunya)y registradas bajo licencia Copyleft. La linea de investigación sigue abierta y en vía de desarrollo. Las innegables propiedades de las cañas (Arundo donax y Bambú), es decir flexibilidad y resistencia, son optimizadas por el sistema CanyaViva hasta el punto de otorgar una comprobada capacidad estructural a la obra construida siguiendo atentamente los parámetros. La elección de utilizar la caña como material constructivo (atribuyéndole una capacidad portante) es debido a la combinación de sus dos aspectos peculiares: la generosidad (en otros contextos definida invasividad) de la planta, abundante y renovable con ciclos muy breves/cortos; la libertad expresiva y creativa que ofrece gracias a sus propiedades mecánicas, permitiendo de dar vida a estructuras caracterizadas por formas orgánicas innovadoras.

Attraverso la sua sperimentazione tecnica ed estetica, all’insegna della completa sostenibilità, CanyaViva propone la creazione di spazi innovativi e personalizzati le cui forme organiche esprimono artisticamente l’armonia dei cicli naturali. Le risorse provenienti dalla natura si evolvono e si trasformano grazie a un'azione umana che ne valorizza creativamente le caratteristiche intrinseche. Ne emerge quindi un'architettura che riflette la sintonia fra il potere creativo della natura e quello dell'uomo, punto base di una coscienza ecologica viva e multidisciplinare.

A través de su experimentación técnica y estética, realizada en la completa sostenibilidad, CanyaViva propone la creación de espacios innovadores y personalizados cuyas formas orgánicas expresan artísticamente la armonía de los ciclos naturales. Los recursos que proceden de la naturaleza evolucionan y se transforman gracias a una acción humana que valora creativamente sus características intrínsecas. Nace así una arquitectura que refleja la sinergia entre el poder creador de la naturaleza y del hombre, punto base para una consciencia ecológica viva y multidisciplinar.

CanyaViva a Green Utopia: nasce l’opera organismo...                                                                                         CanyaViva en Green Utopia: nace la obra organismo..

#CanyaViva sarà presente a Green Utopia, evento dedicato all’architettura vegetale in svolgimento alla Fabbrica del Vapore di Milano dal 14.04 al 08.05.2015. Realizzeremo un’opera in bambù, all’interno della quale intendiamo sostenere quanti abbiano un progetto creativo e di socializzazione, offrendo lo spazio come luogo multifunzionale in cui svolgere attività con workshop e performance.

>> Vogliamo sperimentare progetti e attività culturali-creative con un forte impatto sociale che contribuiscano ad affermare la partecipazione nella realizzazione dell’opera/performance  e che promuovano il benessere, l’allegria e lo stare insieme.

>> Vogliamo  trasformare l’architettura vegetale in luogo di interscambio, apprendimento, condivisione in cui le persone siano gli attori centrali di ogni esecuzione.

>> Vogliamo favorire progettualità che mirino al coinvolgimento della gente, alla riattivazione della coscienza del sé in relazione con gli altri, favorendo processi di rete fra i soggetti coinvolti.

A questo scopo abbiamo diffuso una chiamata per creativi, artisti e performer, con l’obiettivo di rendere il nostro spazio un luogo vivo e dinamico; un organismo creativo che quotidianamente si arricchisce di improvvisazioni collettive, non limitate  al semplice intervento solista, ma concentrate sul coinvolgimento del pubblico.

L’obiettivo di questa opera-organismo è focalizzare l’attenzione sull’utilizzo artistico della rete finalizzato a portare avanti pratiche collettive ed orizzontali, dilatando il concetto di arte a tutte quelle forme creative che uniscono in relazione processuale diverse entità individuali, con l’obiettivo di creare un organismo impermanente originato dall’azione spontanea delle menti e dei corpi implicati nella sua costruzione.

#CanyaViva estará presente en Green Utopía, evento dedicado a la arquitectura vegetal que se realizara en la Fabbrica del Vapore de Milán del 14.04 al 08.05.2015. Realizaremos una obra en bambú, dentro de la cual entendemos apoyar quien tenga un proyecto creativo y de socializacion, ofreciendo el espacio como lugar multifuncional donde desarrollar actividades con workshops y performances.

>> Queremos experimentar proyectos y actividades culturales-recreativas con un fuerte impacto social que contribuyan a afirmar la participación en la realización de la obra/performance y promuevan la unión y el dialogo entre individuos y realidades.

>> Queremos transformar la arquitectura vegetal en lugar de intercambio, aprendizaje, reciprocidad donde las personas sean protagonistas de cada actuación.

>> Queremos favorecer proyectos que busquen la interacción de las personas, la reactivación de la consciencia individual en relación a la colectividad, favoreciendo procesos de red entre las personalidades implicadas 

Por esta razón hemos difundido una llamada para creativos, artistas y performers, con el objetivo de convertir nuestro espacio en un lugar vivo y dinámico; un organismo creativo que cotidianamente se enriquezca de improvisaciones colectivas, no limitadas a simples intervenciones solistas sino concentradas en la implicación del publico.

El objetivo de esta obra-organismo es enfocar la atención sobre el uso artístico de la red finalizado al desarrollo de practicas colectivas y horizontales, dilatando el concepto de arte a todas aquellas formas creativas que unen en relación procesual distintas entidades individuales, con el objetivo de crear un organismo impermanente originado por la acción espontanea de las mentes y de los cuerpos implicados en su construcción.

Perchè appoggiare CanyaViva?                                                                                                                                  Porque apoyar CanyaViva?

#Perché è un progetto nato dal basso che propone la costruzione di nuovi spazi con nuove forme, attraverso materiali rinnovabili e abbandonati.

#Perché è un progetto olistico che mira a integrare nella produzione umana diverse percezioni, attitudini, competenze, capacità al fine di rendere l’opera un organismo interagente/vivente.

#Perché  è un progetto basato sull’interazione umana e il lavoro di gruppo come sulla profonda osservazione del comportamento della Natura che ci circonda e ci crea.

#Perché incoraggia la creazione di una rete collaborativa basata sull’integrazione di conoscenze e sulla cura delle persone e dell’ambiente

#Perché fomenta l’indipendenza dei mezzi, l’auto produzione, la libertà di espressione, la rete come mezzo di organizzazione, l’ecologia profonda.

#Perché appoggia, fomenta e diffonde l’autocostruzione come alternativa alla speculazione del sistema costruttivo corrente, grazie alla condivisione del sapere.

#Perché riconosce nel concetto di “bellezza” un valore fondamentale per lo sviluppo ecologico.

Sostenerci significa partecipare attivamente alla realizzazione di un nuovo paradigma nel modo di abitare il pianeta.

#Porque es un proyecto que nace desde abajo y propone la construcción de nuevos espacios con nuevas formas, a través de materiales renovables y abandonados.

Porque es un proyecto holistico que busca integrar en la producción humana distintas percepciones, actitudes, competencias, capacidades al fin de convertir la obra en un organismo interactivo y viviente.

#Porque es un proyecto basado en la interacción humana y el trabajo de equipo como en la profunda observación del comportamiento de la Naturaleza que nos rodea y nos crea.

#Porque promueve la creación de una red colaborativa basada en la integración de conocimientos y en la cura de las personas y del ambiente.

#Porque fomenta la independencia de los medios, la auto-producción, la libertad de expresión, la red como medio de organización, la ecología profunda.

#Porque apoya, fomenta y difunde la auto construcción como alternativa a la especulación del sistema constructivo corriente, gracias al intercambio del conocimiento.

#Porque reconoce en el concepto de "belleza" un valor fundamental para el desarrollo ecológico .

Apoyarnos significa participar activamente en la realización de un nuevo paradigma en las formas de habitar el planeta.

PLUS CanyaViva

A cosa serve il tuo contributo                                                                                                                                          Para que sirve tu aportación?

A Green Utopia CanyaViva sarà presente con un Domo di 40 mq circa. Esso è stato parzialmente costruito mediante un workshop svoltosi a febbraio, nel bambuseto di Camaiore (LU) e si concluderà con l’installazione a Milano dal 6 al 12 aprile 2015. I corsi di costruzione e di montaggio ci permettono la diffusione della tecnica e la sua applicazione. In generale hanno basso costo e in alcuni casi sono gratuiti. In questo caso il montaggio dell’opera sarà GRATUITO. Ma alcune spese sono fisse. Per esempio per questa struttura i costi da sostenere riguardano il trasporto del materiale, il noleggio di sistemi per l’ancoraggio temporaneo al suolo, la permanenza di volontari a Milano dal 6 aprile all’11 maggio ed ovviamente, lo smontaggio e il ri-trasporto della struttura a Camaiore.

Oltre a questi costi si sommano quelli relativi alle attrezzature per le performance artistico-collettive, determinate dalla call for artist  durante tutto il mese, ovvero materiali da noleggiare come: video proiettore, schermo per video loop, sistema audio, illuminazione, sistemi per sedute.

Il contributo ci permetterà di coprire le spese necessarie alla realizzazione sia dello spazio che di tutto il suo contenuto.

CanyaViva estará presente en Green Utopía con un Domo de aproximadamente 40 mq. La estructura ha sido parcialmente construida mediante un workshop realizado en febrero en el Bambuseto de Camaiore (LU) y se terminará con la instalación en Milán del 8 al 13 de abril 2015.

Los cursos de construcción y de montaje nos permiten la difusión de la técnica y su aplicación. En general tienen costes reducidos y a veces gratuitos. En este caso el montaje de la obra será gratis. Pero algunos gastos son fijos. Por ejemplo para esta estructura los costes son el transporte del material, el alquiler de los sistemas de anclajes provisional al suelo, la permanencia de los voluntarios en Milán y claramente el desmontaje y montaje de la estructura en Camaiore. Ademas de estos gastos se suman los de las herramientas para performances artísticas colectivas, determinadas por la call for artist (link fb), durante todo el mes, es decir el alquiler de materiales como: video proyector, pantalla para video loop, sistema audio, iluminación, sistemas para sentarse.

La aportación nos permitirá cubrir los gastos necesarios para realizar el espacio y su contenido.

MODALITA’:

- Dona quel che vuoi

- Con 15 euro diventi socio

Cosa significa associarsi a CanyaViva?                                                                                                                         Que significa asociarse a CanyaViva?

Associandosi a CanyaViva si ha la possibilità di ottenere:

1. sconto sul costo di tutti i corsi organizzati da CanyaViva in Italia e all’estero;

2. proporre corsi e progetti nella propria area geografica;

3. attivare collaborazioni locali per la costruzione di opere ed essere parte attiva in esse;

4. essere coinvolto nella costruzioni di opere in cui sia richiesta mano d’opera e ricevere

compenso per la prestazione offerta (riservato a soci con conclamata esperienza e a seguito di almeno un corso base e un corso avanzato con costruzione di opera);

5. partecipare alle iniziative di comunicazione, quali fiere, eventi, etc. con presenza e possibilità di interagire con potenziali clienti;

6. essere aggiornato sulle attività dell’associazione e proporne di nuove;

7. ricevere rimborsi nel caso di attività in cui siano previsti compensi e il socio sia stato parte attiva nel reperimento di incarichi e fondi.

Asociándose a CanyaViva tendrás la posibilidad de

1. descuento sobre el coste de todos los cursos organizados por CanyaViva en Italia y al extranjero

2. proponer cursos y proyectos en su área geográfica

3. activar colaboraciones locales para la construcciones de obras, formando parte activa en ellas

4. implicarse en las construcciones de obras donde se requiera mano de obra y recibir retribución para la prestación profesional ofrecida (reservado a los socios con experiencia que hayan participado a cursos base y curso avanzado con construcción de obra)

5. participar a las iniciativas de comunicación como ferias, eventos etc.; posibilidad de interactuar con potenciales clientes

6. recibir información y proponer nuevas actividades de la asociación.

7. recibir rembolso en caso de actividad donde se prevean retribuciones y el socio haya formado parte activa en la búsqueda de encargos y subvenciones.

GRAZIE!

GRACIAS!

per ogni informazione infocanyaviva@gmail.com

por todas informaciones infocanyaviva@gmail.com