|
| |
aprile 09, 2006ENGLISH BETA
|
Giusto qualche giorno fa si scriveva a proposito di produzioni dal basso come spazio di partecipazione ed ecco qui subito un esempio interessante. The hand è un fumettista, un artista che da qualche tempo ha proposto un progetto ambizioso ed interessante (vedi). The Hand ha molti fan all'estero interessati al suo lavoro ma, come ben capite, per loro è un impresa iscriversi e sottoscrivere il libro. Ecco che quindi si è offerto di tradurre almeno le parti fondamentali all'uso della piattaforma, in modo da facilitare l'accesso ai non italiani.... detto fatto.
Un lavoro utile a tutti!
PDB inaugura quindi la versione ENGLISH BETA, mancano un pò di termini, le descrizioni, i contratti e le policy (chi potesse, facesse...grazie!). In questi giorni probabilmente ci saranno un pò di aggiustamenti per permettere al nuovo linguaggio di aderire in maniera totale con la piattaforma. Il DataBase è fatto in modo che un utente estero sia indirizzato automaticamente verso la versione inglese.
BUG : un bug lo segnaliamo gia noi (e stiamo smanettando per risolverlo). Su browser Explorer, causa lunga questione legata ai cookie, non è possibile il passaggio da una lingua all'altra... infondo però noi lo ripetiamo da tempo che il browser di zio Bill è un pacco... get firefox!
Se avete altri bug o errori da segnalare : bug@produzionidalbasso.com |
18:33 in PDB / tech | | |
| |
